Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химически изделия за промишлеността и за науката, химически средства за парфюмерията и козметиката и за медикаменти и фармацевтични изделия
Czech[cs]
Chemické výrobky pro průmysl a vědu, chemické přípravky pro parfumerii a kosmetiku a pro léčiva a farmaceutické přípravky
Danish[da]
Kemiske produkter til industrielle og videnskabelige formål, kemiske præparater til parfumeri og kosmetiske formål og til lægemidler og farmaceutiske præparater
German[de]
Chemische Erzeugnisse für gewerbliche und wissenschaftliche Zwecke, chemische Präparate für Parfümeriewaren und Mittel zur Körper- und Schönheitspflege und für Arzneimittel und pharmazeutische Präparate
Greek[el]
Χημικά προϊόντα για τη βιομηχανία και τις επιστήμες, χημικά παρασκευάσματα για την αρωματοποιία και καλλυντικά και για φάρμακα και φαρμακευτικά παρασκευάσματα
English[en]
Chemicals used in industry and science, chemical preparations for perfumery and cosmetics and for medicines and pharmaceutical preparations
Spanish[es]
Productos químicos para la industria y la investigación, preparados químicos para artículos de perfumería y cosmética y para medicamentos y preparados farmacéuticos
Estonian[et]
Tööstuses ja teaduses kasutatavad keemiatooted, keemilised ained parfümeeria- ja kosmeetikatööstusele ning ravimite ja farmaatsiapreparaatide tootmiseks
Finnish[fi]
Kemikaalit teolliseen ja tieteelliseen käyttöön, kemialliset valmisteet hajuvesiin, kosmeettisiin tuotteisiin, lääkkeisiin ja farmaseuttisiin tuotteisiin
French[fr]
Produits chimiques destinés à l'industrie et aux sciences, produits chimiques pour parfumerie, les cosmétiques, les médicaments et produits pharmaceutiques
Hungarian[hu]
Vegyi anyagok az ipar és a tudomány számára, vegyi készítmények a parfümériákhoz és a kozmetikai szerekhez és a gyógyhatású szerekhez és gyógyszerészeti készítményekhez
Italian[it]
Prodotti chimici destinati all'industria e alle scienze, prodotti chimici per la profumeria, i cosmetici, i medicinali e prodotti farmaceutici
Lithuanian[lt]
Chemijos produktai, naudojami pramonėje ir mokslo reikmėms, chemijos produktai, naudojami parfumerijos ir kosmetikos, vaistų ir farmacijos preparatų gamyboje
Latvian[lv]
Rūpniecībā un zinātnes jomā izmantojamas ķīmikālijas, ķīmiskie preparāti izmantošanai parfimērijā, skaistuma nozarē, ārstniecības līdzekļos un farmaceitiskos preparātos
Maltese[mt]
Prodotti kimiċi għall-użu industrijali u għax-xjenza, preparazzjonijiet kimiċi għal fwejjaħ u prodotti tas-sbuħija u għal farmaċewtiċi u preparazzjonijiet farmaċewtiċi
Dutch[nl]
Chemische producten voor industrieel gebruik en voor wetenschappelijke doeleinden, chemische preparaten voor parfumerieën en voor cosmetica, evenals voor geneesmiddelen en farmaceutische preparaten
Polish[pl]
Produkty chemiczne na użytek przemysłu i nauki, preparaty chemiczne do produkcji perfumeryjnej i kosmetycznej oraz do leków i preparatów farmaceutycznych
Portuguese[pt]
Produtos químicos destinados à indústria e às ciências, preparações químicas destinadas aos produtos de perfumaria e cosmética, assim como aos medicamentos e produtos farmacêuticos
Romanian[ro]
Produse chimice de uz industrial şi ştiinţific, produse chimice pentru parfumerie şi cosmetică şi pentru medicamente şi produse farmaceutice
Slovak[sk]
Chemické výrobky pre priemysel a vedu, chemické prípravky pre voňavkárske výrobky a kozmetiku a pre liečivá a farmaceutické prípravky
Slovenian[sl]
Kemični proizvodi za industrijo in znanost, kemični pripravki za parfumerijske izdelke in kozmetična sredstva ter za zdravila in farmacevtske pripravke
Swedish[sv]
Kemiska produkter för industri och forskning, kemiska preparat för parfymerivaror och kosmetika samt för läkemedel och farmaceutiska preparat