Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това е много актуален въпрос.
Czech[cs]
člen Komise. - To je velmi aktuální otázka.
Danish[da]
Det er et meget aktuelt spørgsmål.
German[de]
Mitglied der Kommission. - Das ist eine hochaktuelle Frage.
Greek[el]
Πρόκειται για εξαιρετικά επίκαιρη ερώτηση.
English[en]
Member of the Commission. - This is a very topical question.
Spanish[es]
Miembro de la Comisión. - La pregunta es de interés actual.
Estonian[et]
komisjoni liige. - See on väga päevakohane küsimus.
Finnish[fi]
Tämä on hyvin päivänpolttava kysymys.
French[fr]
C'est une question récurrente.
Hungarian[hu]
a Bizottság tagja. - Ez egy igen aktuális kérdés.
Italian[it]
Signor Presidente, la domanda è estremamente attuale.
Lithuanian[lt]
Komisijos narys. - Tai labai aktualus klausimas.
Latvian[lv]
Komisijas loceklis. - Šis jautājums ir ļoti svarīgs.
Dutch[nl]
lid van de Commissie. - (EN) Dit is een zeer actuele vraag.
Polish[pl]
komisarz - To bardzo istotne pytanie.
Portuguese[pt]
Membro da Comissão. - (EN) A sua pergunta é muito pertinente.
Romanian[ro]
membru al Comisiei. - Este o problemă foarte actuală.
Slovak[sk]
člen Komisie. - Je to veľmi aktuálna otázka.
Slovenian[sl]
član Komisije. - To je zelo aktualno vprašanje.
Swedish[sv]
ledamot av kommissionen. - (EN) Det är en mycket aktuell fråga.