Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أ) التعاون مع حكومة اليابان ووكالة الفضاء الأوروبية في مشاريع المتابعة ذات الصلة بسلسلة حلقات العمل المتعلقة بعلوم الفضاء الأساسية، بما في ذلك: ` # ` إنشاء وتشغيل مرافق المراقيب الفلكية في الأردن وأوروغواي وباراغواي وبيرو وسري لانكا والفلبين وكولومبيا ومصر والمغرب وهندوراس؛ ` # ` إنشاء شبكات أرضية للمقاريب البصرية والرادوية الصغيرة، وما يرتبط بها من برامج بحثية وتعليمية؛ ` # ` وضع مفهوم جديد بشأن بعثة ساتلية فلكية فضائية متعددة الجنسيات (مرصد الفضاء العالمي)؛
English[en]
a) Collaborating with the Government of Japan and ESA in follow-up projects of the series of workshops on basic space science, including the following: (i) establishment and operation of astronomical telescope facilities in Colombia, Egypt, Honduras, Jordan, Morocco, Paraguay, Peru, the Philippines, Sri Lanka and Uruguay; (ii) establishment of ground-based networks of small optical and radio telescopes and associated research and education programmes; and (iii) development of a new concept for a multinational space-based astronomical satellite mission (World Space Observatory
Spanish[es]
a) La colaboración con el Gobierno del Japón y la ESA en actividades de seguimiento relacionadas con la serie de cursos prácticos sobre ciencias espaciales básicas, incluido lo siguiente: i) el establecimiento y la utilización de telescopios astronómicos en Colombia, Egipto, Filipinas, Honduras, Jordania, Marruecos, Paraguay, Perú, Sri Lanka y Uruguay; ii) establecimiento de redes terrestres de pequeños telescopios ópticos y radiotelescopios, así como programas de investigación y educación asociados; y iii) elaboración de un nuevo concepto de una misión multinacional basada en el espacio de satélites astronómicos (Observatorio Espacial Mundial
French[fr]
a) Collaboration avec le Gouvernement japonais et l'ESA à l'exécution de projets faisant suite à la série d'ateliers sur les sciences spatiales fondamentales, dont les suivants: i) mise en place et exploitation de télescopes astronomiques en Colombie, en Égypte, au Honduras, en Jordanie, au Paraguay, au Pérou, aux Philippines, à Sri Lanka et en Uruguay; ii) mise en place de réseaux terrestres de télescopes optiques et de radiotélescopes de petite taille et de programmes de recherche et d'enseignement connexes; iii) élaboration d'un nouveau concept pour une mission multinationale d'astronomie spatiale (Observatoire spatial mondial
Russian[ru]
а) сотрудничество с правительством Японии и ЕКА в осуществлении последующих проектов в связи с серией практикумов по фундаментальной космической науке, включая следующие проекты: i) создание и эксплуатация оборудованных теле-скопами астрономических центров в Гондурасе, Египте, Иордании, Колумбии, Марокко, Парагвае, Перу, Уругвае, Филиппинах и Шри-Ланке; ii) соз-дание наземных сетей малых оптических и радио-телескопов и соответствующих исследовательских и учебно-просветительских программ; и iii) разра-ботка новой концепции создания международного астрономического спутника (Всемирной космиче-ской обсерватории
Chinese[zh]
a) 与日本政府和欧空局合作,开展与基础空间科学系列讲习班有关的后续项目,其中包括下述项目:(一)在哥伦比亚、埃及、洪都拉斯、约旦、摩洛哥、巴拉圭、秘鲁、菲律宾、斯里兰卡和乌拉圭设立天文望远镜设施并负责这些设施的运作;(二)建立小型光学望远镜和放射望远镜地面网并开办有关的研究和教育方案;(三)发展多国空间天文学卫星飞行任务的新概念(世界空间观测站