Metadata
Author: gv2019
Data
Catalan[ca]
En la mitologia, el trickster és un personatge que maquina i furta amb la finalitat última d'aconseguir efectes positius, no sempre amb intencions del tot pures.
Greek[el]
Ένας “κατεργάρης” συχνά-πυκνά φέρει θετικές αλλαγές μέσα από δολοπλοκίες και κλεψιές, παρόλο που ίσως να μην έχει και τις αγνότερες των προθέσεων.
English[en]
A trickster often times effects positive change through scheming and thievery, despite perhaps having less-than-pure intentions.
French[fr]
Dans une société où l’information ne se transmet plus de manière directe et naturelle, émergent des acteurs qui déclenchent l’ouverture de nouvelles voies et percent des chemins détournés.
Italian[it]
Un ‘trickster’ (ingannatore), spesso mette in atto cambiamenti positivi attraverso intrighi e ladrocinio, pur avendo però intenzioni tutt'altro che candide.
Malagasy[mg]
Ao anaty fiaraha-monina izay tsy mampahafantatra mivantana sy amin'ny fomba mahitsy ny vaovao, no mipoitra ny mpanoratra izay mitondra mankamin'ny fisokafan'ny làlam-baovao sady mandavaka ireo làlana navilivily.
Portuguese[pt]
Quase sempre, um trickster provoca mudanças positivas através de esquemas e roubos, ainda que suas intenções nem sempre sejam muito puras.
Russian[ru]
Часто ловкач привносит положительные перемены при помощи махинаций и воровства, несмотря на то, что его намерения далеки от благородных.