Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Особеностите на дестилацията също могат окажат влияние върху екстракцията на тези елементи.
Czech[cs]
Účinnost získávání těchto prvků se může měnit v závislosti na podmínkách destilace.
Danish[da]
Alt efter destillationsbetingelserne kan udbyttet af ekstraktionen af disse elementer ligeledes ændre sig.
German[de]
Je nach Durchführungsbedingungen der Destillation kann auch die Ausbeute der Extraktion dieser Elemente unterschiedlich ausfallen.
Greek[el]
Ανάλογα με τις μεθόδους απόσταξης που εφαρμόζονται, η απόδοση της εκχύλισης των στοιχείων αυτών ενδέχεται επίσης να τροποποιηθεί.
English[en]
Depending on the distillation methods used, it is also possible to modify the extraction rate of these elements.
Spanish[es]
El rendimiento de extracción de estos elementos también podrá verse modificado en función de las modalidades de destilación empleadas.
Estonian[et]
Sõltuvalt destilleerimise meetodist võib kõikuda ka kõnealuste koostisosade ekstraheerimisel saadav toote kogus.
Finnish[fi]
Näiden ainesosien uuttumisessa voi myös tapahtua muutoksia käytettävien tislausmenetelmien mukaan.
French[fr]
Selon les modalités de la distillation mise en œuvre, le rendement d’extraction de ces éléments pourra également être modifié.
Croatian[hr]
Način destilacije može utjecati i na količinu ekstrakta dobivenog iz tih elemenata.
Hungarian[hu]
Az alkalmazott lepárlási módszerektől függően e tényezők extrakciós hatásfoka is módosulhat.
Italian[it]
A seconda delle modalità di distillazione utilizzata può variare anche la resa di estrazione di questi elementi.
Lithuanian[lt]
Šių elementų ekstrahavimo našumą taip pat galima pakeisti taikomais distiliavimo būdais.
Latvian[lv]
Atkarībā no izmantotās destilācijas kārtības dažāds var būt arī šo vielu ekstrakcijas iznākums.
Maltese[mt]
Ir-rata ta’ estrazzjoni ta’ dawn l-elementi tista’ wkoll tinbidel skont il-metodi ta’ distillazzjoni użati.
Dutch[nl]
Afhankelijk van de gebruikte distillatiemethoden kan het extractierendement van deze elementen eveneens worden gewijzigd.
Polish[pl]
Wydajność ekstrakcji wspomnianych składników również może się zmieniać w zależności od warunków przeprowadzenia destylacji.
Portuguese[pt]
As operações de destilação também podem afetar a eficiência da extração destes elementos.
Romanian[ro]
În funcție de metodele de distilare utilizate, se va putea modifica și randamentul de extracție al acestor elemente.
Slovak[sk]
Účinnosť získavania týchto prvkov sa môže meniť aj v závislosti od podmienok destilácie.
Slovenian[sl]
Glede na uporabljeni način destilacije se lahko spreminja tudi izkoristek ekstrakcije teh sestavin.
Swedish[sv]
Beroende på destilleringsmetod kan resultatet av utvinningen också skilja sig åt.