Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разчетох го в нацвъканото.
Bosnian[bs]
Gledala sam u kaku.
Czech[cs]
Věděla jsem to.
Danish[da]
Jeg så det i klatterne.
German[de]
Ich hab's im Dung gelesen.
Greek[el]
Το είδα στις κουτσουλιές.
English[en]
I saw it in the droppings.
Spanish[es]
Lo vi en los excrementos.
Estonian[et]
Nägin seda sõnnikult.
Finnish[fi]
Voi pikkuisia!
French[fr]
Je l'ai lu dans les fientes.
Hebrew[he]
ראיתי את זה בגללים.
Croatian[hr]
Vidjela sam to u izmetu.
Hungarian[hu]
Láttam az ürülékemben.
Indonesian[id]
Aku melihatmu!
Latvian[lv]
Es to mēslos izzīlēju.
Malay[ms]
Saya melihatnya dalam mimpi.
Norwegian[nb]
Jeg leste det i lorten.
Dutch[nl]
Ik zag het in de uitwerpselen.
Polish[pl]
Widziałam to.
Portuguese[pt]
Eu vi nas manchinhas de cocô.
Romanian[ro]
Am citit în caca.
Russian[ru]
Гадала на помете.
Slovenian[sl]
V kakcih sem videla.
Albanian[sq]
E pashë tek jashtëqitjet.
Serbian[sr]
Гледала сам у каку.
Vietnamese[vi]
Mấy đứa cháu xinh xắn của ta.