Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
الذى يعنى أنك هبطت بنا على منطقة حديدية
Bulgarian[bg]
Ти ни приземи на желязна плоча, дявол го взел.
Czech[cs]
Přistál jsi na plátu železa.
German[de]
Sie haben uns auf einer Stahlplatte abgesetzt!
Greek[el]
Μας προσεδάφισες σε μεταλλική πλάκα.
English[en]
Which means that you landed us on a goddamn iron plate.
Spanish[es]
Aterrizaste en una maldita placa de hierro.
French[fr]
On est sur une plaque de fer!
Hebrew[he]
הנחתת אותנו על. מישור ברזל מחורבן
Croatian[hr]
Spustio si nas na prokletu željeznu ploču.
Hungarian[hu]
Egy rohadt vaslapon landoltunk!
Italian[it]
Siamo su una placca d'acciaio!
Macedonian[mk]
Слета на проклета железна плоча.
Dutch[nl]
Je hebt ons op ́n ijzeren plaat gezet.
Portuguese[pt]
Fizeste- nos aterrar numa maldita placa de ferro.
Slovenian[sl]
Torej smo pristali na železni plošči.
Swedish[sv]
Du har landat på en järnplatta!