Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما يتغذى على الإدرنالين والسائل الجمجمى
Bulgarian[bg]
Може би се храни с адреналин, черепна течност.
Czech[cs]
Možná se to živí adrenalinem a mozkovou tekutinou.
German[de]
Vielleicht nährt es sich an Adrenalin, Hirnflüssigkeit.
Greek[el]
Ίσως να τρέφεται με την αδρεναλίνη, κρανιακά υγρά.
English[en]
Perhaps it feeds on adrenaline, cranial fluid.
Spanish[es]
Quizás se alimenta de adrenalina fluido craneal.
Estonian[et]
Võibolla toitub see adrenaliinist, kolju vedelikust.
Finnish[fi]
Ehkä se saa ravintonsa adrenaliinista tai kallon nesteistä.
French[fr]
Ça se nourrit peut-être d'adrénaline, de fluide crânien.
Hebrew[he]
אולי זה ניזון מאדרנלין, נוזל מעמוד השידרה.
Croatian[hr]
Možda se hrani adrenalinom, moždanim tečnostima.
Hungarian[hu]
Talán adrenalinnal táplálkozik, vagy agyvízzel.
Italian[it]
Forse si nutre di adrenalina, liquido intracranico.
Dutch[nl]
Misschien voedt het zich met adrenaline.
Polish[pl]
Może żywi się adrenaliną, płynem rdzeniowo-mózgowym.
Portuguese[pt]
Talvez se alimente de adrenalina, ou fluido craniano.
Romanian[ro]
Poate că se hrăneşte cu adrenalină, lichid cranian.
Serbian[sr]
Možda se hrani adrenalinom moždanom tekućinom.
Swedish[sv]
Den kanske livnär sig på adrenalin eller kranievätska.
Turkish[tr]
Belki de adrenalinle, beyin-omurilik sıvısı ile besleniyordur.