Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لكن الدرس إكتمل أيها الأستاذ
Bulgarian[bg]
Напротив, професоре.
Czech[cs]
Ale lekce je kompletní, profesore.
Greek[el]
Μα το μάθημα ολοκληρώθηκε, καθηγητά.
English[en]
But the lesson is complete, professor.
Spanish[es]
Pero la lección ya está completa, profesor.
Finnish[fi]
Mutta se on jo professori.
French[fr]
Mais la leçon est complète, Professeur
Hebrew[he]
'אבל השיעור כן הושלם, פרופ.
Croatian[hr]
Ali lekcija jest dovršena.
Hungarian[hu]
De már megtanultuk, professzor.
Italian[it]
Ma la lezione e'completa, professore.
Dutch[nl]
Maar de les is voltooid, professor.
Polish[pl]
Już się dokonała.
Portuguese[pt]
Mas a lição foi dada, professor.
Romanian[ro]
Dar lecţia este completă, profesore.
Russian[ru]
Но мы его уже выучили, профессор.
Serbian[sr]
Ali lekcija jest dovršena.
Thai[th]
แต่มันสมบูรณ์แล้ว ศาสตราจารย์
Turkish[tr]
Ama ders sona erdi profesör.