Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както каза Чарли, аз съм кръгла нула.
German[de]
Ich bin ein Doughnutloch... genau wie Charlie es sagte.
English[en]
I'm a doughnut hole... just like charlie said.
Estonian[et]
Ma olen ümmargune null, just nagu Charlie ütles.
Finnish[fi]
Olen pelkkä donitsin reikä. Ihan kuten Charlie sanoi.
French[fr]
Je suis un trou du cul... comme l'a dit Charlie.
Hebrew[he]
אני חור בסופגנייה... בדיוק כמו שצ'ארלי אמר.
Croatian[hr]
Ja sam nista... Kao sto je charlie rekao.
Hungarian[hu]
Én csak egy fánklyuk vagyok a világban, ahogy Charlie is mondta.
Italian[it]
Sono un " buco di ciambella ", proprio come dice Charlie.
Portuguese[pt]
Sou um zero à esquerda tal como o Charlie disse.
Romanian[ro]
Sunt un nimeni... aşa cum a spus Charlie.
Russian[ru]
Я дырка от бублика... как и сказал Чарли.
Turkish[tr]
Boş kafalının tekiyim. Charlie'nin söylediği gibi.