Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemám pochybnosti, že si své místo v týmu najdete.
Danish[da]
Jeg tvivler ikke på du finder din plads i troppen.
German[de]
Ich zweifle nicht daran, dass Sie Ihren Platz im Team finden.
Greek[el]
Δεν έχω αμφιβολία ότι θα βρείτε την θέση που σας αρμόζει στην ομάδα.
English[en]
I have no doubt you will find your place on the footie squad.
French[fr]
Je n'ai aucun doute sur le fait que vous trouviez votre place dans l'équipe.
Hebrew[he]
אין לי ספק שאתה תמצא את מקומך בנבחרת.
Hungarian[hu]
Nincs kétségem afelől, hogy meg fogja találni a helyét a focicsapatában.
Italian[it]
Non ho alcun dubbio che trovera'il suo ruolo nella squadra di calcio.
Portuguese[pt]
Eu não tenho dúvidas... que vai encontrar o seu lugar no time de futebol.
Russian[ru]
Не сомневаюсь вы найдёте свое место в команде.
Serbian[sr]
Ne sumnjam da ćeš imati svoje mesto u timu.
Turkish[tr]
Futbol takımında yerinizi bulacağınızdan hiç şüphem yok.