Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени услуги, по-специално във връзка с производство и/или обработка и/или обработка на остатъци от горене на синтетични горива, по-специално диметилкарбонат (DMC), диметилетер (DME) и/или оксиметилендиметилетер (OME)
Czech[cs]
Všechny výše uvedené služby, zejména v souvislosti s výrobou a/nebo dalším zpracováním a/nebo úpravou zbytků ze spalování syntetických paliv, zejména dimetylkarbonátu (DMS), dimetyléteru (DME) a/nebo oxymetylendimetyléteru (OME)
Danish[da]
Alle førnævnte tjenesteydelser især i forbindelse med fremstilling og/eller videreforarbejdning og/eller behandling af rester fra forbrænding af syntetiske brændstoffer, især dimethylcarbonat (DMC), dimethylether (DME) og/eller oxymethylendimethylether (OME)
German[de]
Alle vorgenarmten Dienstleistungen insbesondere in1 Zusammenhang mit der Herstellung und/oder Weiter-verarbeitung und/oder Behandlung von Verbrennungsrückständen von synthetischen Kraftstoffen, insbesondere Dimethylcarbonat (DMC), Dimethylether (DME) und/oder Oxymethylendimethylether (OME)
Greek[el]
Στο σύνολό τους οι προαναφερόμενες υπηρεσίες παρεχόμενες ειδικότερα σε σχέση με την κατασκευή και/ή την περαιτέρω επεξεργασία και/ή την κατεργασία υπολειμμάτων καύσης από συνθετικά καύσιμα, ειδικότερα διμεθυλικό ανθρακικό (DMC), διμεθυλαιθέρα (DME) και/ή οξυ-μεθυλενο-διμεθυλαιθέρα (OME)
English[en]
All the aforesaid services in particular in connection with the manufacturing and/or further processing and/or treatment of residues from the combustion of synthetic fuels, in particular dimethyl carbonate (DMC), dimethyl ether (DME) and/or oxymethylene dimethyl ether (OME)
Spanish[es]
Todos estos servicios relacionados en particular con la fabricación, transformación y tratamiento de residuos de combustión de carburantes sintéticos, en particular carbonato de dimetilo, éter de dimetilo y oximetileno dimetil éter
Estonian[et]
Kõik eelnimetatud teenused eelkõige seoses sünteetiliste kütuste, eelkõige dimetüülkarbonaadi (DMC), dimetüüleetri (DME) ja/või oksümetüleendimetüüleetri (OME) tootmise ja/või edasitöötlemise ja/või põlemisjääkide töötlemisega
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut palvelut erityisesti synteettisten polttoaineiden palamisjätteiden valmistuksen ja/tai jatkokäsittelyn ja/tai käsittelyn yhteydessä, erityisesti dimetyylikarbonaatti (DMC), dimetyylieetteri (DME) ja/tai oksimetyleenidimetyylieetteri (OME)
French[fr]
Tous les services précités en particulier en relation avec la fabrication et/ou transformation et/ou traitement de résidus de combustion de carburants synthétiques, en particulier le carbonate de diméthyle (DMC), l'éther diméthylique (DME) et/ou l'éther diméthylique oxyméthylène (OME)
Croatian[hr]
Sve prethodno navedene usluge osobito u vezi s proizvodnjom i/ili daljnjom preradom i/ili obradom ostataka nastalih uslijed izgaranja sintetičkih goriva, osobito dimetil karbonata (DMC), dimetil etera (DME) i/ili oksimetilen dimetil etera (OME)
Hungarian[hu]
Minden fent nevezett szolgáltatás különösen szintetikus üzemanyagok égési maradékainak előállításával és/vagy továbbfeldolgozásával és/vagy kezelésével kapcsolatosan, különösen dimetil-karbonát (DMC), dimetil-éter (DME) és/vagy metilál (OME) vonatkozásában
Italian[it]
Tutti i suddetti servizi, in particolare in relazione con la produzione e/o la lavorazione e/o il trattamento di residui della combustione di carburanti sintetici, in particolare dimetilcarbonato (DMC), dimetiletere (DME) e/o ossimetilene dimetiletere (OME)
Lithuanian[lt]
Visos pirmiau išvardytos paslaugos, ypač susijusios su sintetinių degalų degimo proceso likučių, ypač dimetilkarbonato (DMC), dimetilo eterio (DME) ir / arba oksimetileno dimetilo eterio (OME) gamyba ir / arba perdirbimu bei / arba apdirbimu
Latvian[lv]
Visi iepriekš minētie pakalpojumi, jo īpaši saistībā ar sintētisko degvielu, jo īpaši dimetilkarbonāta (DMC), dimetilētera (DME) un/vai oksimetilēndimetilētera (OME), izgatavošanu un/vai tālākapstrādi, un/vai sadegšanas pārpalikumu apstrādi
Maltese[mt]
Is-servizzi msemmija qabel speċjalment b'rabta mal-produzzjoni u/jew l-ipproċessar u/jew it-trattament ta' residwi tal-kombustjoni ta' karburanti sintetiċi, speċjalment karbonat tad-dimetil (DMC), etere tad-dimentil (DME) u/jew eteru tal-oximetlin u d-dimeti (OME)
Dutch[nl]
Alle voornoemde diensten met name in verband met de productie en/of verdere verwerking en/of behandeling van verbrandingsresten van synthetische brandstoffen, met name dimethylcarbonaat (DMC), dimethylether (DME) en/of oxymethyleendimethylether (OME)
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione usługi, w szczególności z zakresu produkcji i/lub dalszego przetwarzania i/lub obróbki nagaru paliw syntetycznych, w szczególności węglanu dimetylu (DMC), eteru dimetylowego (DME) i/lub metylalu (OME)
Portuguese[pt]
Todos os serviços atrás referidos, em especial relacionados com o fabrico e/ou a transformação e/ou o tratamento de resíduos da combustão de combustíveis sintéticos, em especial dimetil carbonato (DMC), dimetil éter (DME) e/ou oximetileno dimetil éter (OME)
Romanian[ro]
Toate serviciile menţionate anterior în special în legătură cu fabricarea şi/sau prelucrarea ulterioară şi/sau tratarea reziduurilor de ardere de combustibili sintetici, în special de dimetil-carbonat (DMC), dimetil-eter (DME) şi/sau oximetilen-dimetil-eter (OME)
Slovak[sk]
Všetky vymenované služby predovšetkým v súvislosti s výrobu a/alebo ďalším spracovaním a/alebo úpravou zvyškov po spaľovaní syntetických palív, predovšetkým dimetylkarbonátom (DMC), dimetyléterom (DME) a/alebo oxymetyléndimetyléterom (OME)
Slovenian[sl]
Vse omenjene storitve zlasti v povezavi z izdelavo in/ali nadaljnjo predelavo in/ali obdelavo ostankov pri zgorevanju sintetičnih pogonskih goriv, zlasti dimetilkarbonata (DMC), dimetiletra (DME) in/ali oksimetilen dimetiletilena (OME)
Swedish[sv]
Alla nämnda tjänster speciellt i samband med framställning och/eller fortsatt bearbetning och/eller behandling av förbränningsrester från syntetiska bränslen, speciellt dimetylkarbonat (DMC), dimetyleter (DME) och/eller oxymetylendimetyleter (OME)