Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Taking note of the report of the Compliance Committee and the corresponding addendum ( # andAdd # ), as well as the addendum to the report of its eleventh meeting ( # dd # ), with regard to a case concerning access to information and public participation in the decision-making on modification of land/use designation and zoning and on the leasing of certain plots in an agricultural area of Dalma Orchards, as well as availability of appropriate appeal procedures
French[fr]
Prenant note du rapport du Comité d'examen du respect des dispositions et de l'additif correspondant ( # et Add # ) ainsi que de l'additif au rapport de sa onzième réunion ( # dd # ) portant sur une affaire qui concerne l'accès à l'information et de participation du public à la prise de décisions relatives à la modification de l'utilisation des terres et du plan d'occupation des sols, ainsi qu'à l'affermage de certaines parcelles dans la région agricole des Vergers de Dalma, et la disponibilité de voies de recours appropriées
Russian[ru]
принимая к сведению доклад Комитета по вопросам соблюдения и соответствующее добавление (ЕСЕ # и Add # ), а также добавление к докладу о работе его одиннадцатого совещания (ЕСЕ/MP.PP/С # dd # ) в отношении дела, касающегося доступа к информации и участия общественности в процессе принятия решения по изменению условий землеотвода/землепользования и назначения земель, а также сдачи в аренду земельных участков на территории "Сады Далмы", а также наличия соответствующих апелляционных процедур