Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
да се предоставят доказателства за степента на доверие в техния евентуален успех;
Czech[cs]
poskytnout informace o míře důvěry v jejich pravděpodobný úspěch,
Danish[da]
dokumentere graden af sandsynlighed for deres vellykkede gennemførelse
German[de]
zu belegen, wie zuverlässig die Zielerreichung ist,
Greek[el]
να παρέχονται αποδεικτικά στοιχεία σχετικά με τον βαθμό της εμπιστοσύνης στην πιθανότητα επιτυχίας τους,
English[en]
provide evidence of the degree of confidence in their likely success;
Spanish[es]
ofrecer pruebas del grado de confianza en su probable éxito;
Estonian[et]
esitada tõendid selle kohta, kuivõrd tõenäoline on nende edu;
Finnish[fi]
esittää näyttöä toimenpiteiden onnistumistodennäköisyyden luotettavuudesta
French[fr]
de fournir des preuves du degré de confiance dans leur réussite probable,
Croatian[hr]
pružiti dokaze o stupnju povjerenja u vjerojatnost uspješnosti mjera;
Hungarian[hu]
szolgáltassanak bizonyítékot a valószínű sikerességükkel kapcsolatos bizonyosság mértékéről;
Italian[it]
documentare il grado di sicurezza del loro esito positivo;
Lithuanian[lt]
pateikti įrodymų, kiek užtikrinta yra tų priemonių taikymo sėkmė,
Latvian[lv]
sniegt pierādījumus par to, cik iespējams ir sekmīgs rezultāts,
Maltese[mt]
tiġi pprovduta evidenza tal-livell ta' fiduċja fis-suċċess probabbli tagħhom;
Dutch[nl]
wordt aangetoond in hoeverre erop vertrouwd kan worden dat de maatregel effectief is;
Polish[pl]
przedstawić dowody na poziom ufności w ich możliwe powodzenie,
Portuguese[pt]
fundamentar o grau de confiança no seu provável êxito;
Romanian[ro]
să se aducă dovezi pentru nivelul de încredere în succesul potențial al măsurii;
Slovak[sk]
uviesť informáciu o miere dôvery v pravdepodobnosť úspechu opatrenia,
Slovenian[sl]
zagotovijo dokazi o stopnji zaupanja v verjetnost njihovega uspeha,
Swedish[sv]
Lämna bevis för graden av säkerhet för att de ska lyckas.