Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако ти предложех " прерийни стриди ", какво щеше да сложиш в устата си?
Czech[cs]
Kdyby ti někdo nabídl prérijní ústřici, co bys myslel, že jíš?
Danish[da]
Hvis nogen gav dig en prærieøsters, hvad spiser du så?
German[de]
Wenn dir jemand eine Prärieauster vorsetzt, was isst du dann?
Greek[el]
Οπότε, αν κάποιος σε ταΐσει με όστρακο λειβαδιού, τι θα έτρωγες;
English[en]
So if someone feeds you a prairie oyster, what would you be eating?
Spanish[es]
Si alguien te da una escritilla, ¿qué estarias comiendo?
Hebrew[he]
כך שאם מישהו נותן לך צדפות ערבה, מה תאכל?
Croatian[hr]
Ako ti neko posluži prerijske oštrige, što ti u stvari jedeš?
Italian[it]
Quindi se qualcuno ti serve delle ostriche di prateria, che cosa stai mangiando?
Norwegian[nb]
Så hvis noen gir deg en prærieøsters, hva er så det?
Polish[pl]
Gdyby ktoś cię nakarmił ostrygami preriowymi, to co byś jadł?
Portuguese[pt]
Se te oferecem Ostra Prarier, o que estaria comendo?
Romanian[ro]
Dacă ţi s-ar da stridii, crezi că ai mânca?
Russian[ru]
Если кто-нибудь угостит тебя степной устрицей, что ты будешь есть?
Serbian[sr]
Dakle ako te neko nahrani prerijskim ostrigama, sta ti jedes?
Swedish[sv]
Så om nån bjuder dig på prärieostron, vad är det då du äter?
Turkish[tr]
Eğer biri sana istiridye yedirirse, ne yemiş olacaksın?