Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنّى تستيقظ في الصباح ؟
Bulgarian[bg]
Как се събуждаш сутрин?
Bosnian[bs]
Kako se probudiš ujutro?
Czech[cs]
Jak dokážeš ráno vstát z postele?
Danish[da]
Hvordan kan du vågne om morgen?
German[de]
Wie wachst du morgens auf?
Greek[el]
Πώς ξυπνάς το πρωί;
English[en]
How do you wake up in the morning?
Spanish[es]
¿Cómo te levantas por la mañana?
Estonian[et]
Kuidas sa hommikuti üles tõused?
Finnish[fi]
Miten nouset sängystä aamulla?
French[fr]
Comment tu te lèves le matin?
Hebrew[he]
איך אתה מתעורר בבוקר?
Hungarian[hu]
Hogy tudsz felkelni reggelente?
Indonesian[id]
Bagaimana kau bangun di pagi hari?
Italian[it]
Come fai ad alzarti la mattina?
Malay[ms]
Bagaimana awak bangun pagi?
Dutch[nl]
Hoe kun je wakker worden in de morgen?
Polish[pl]
Jak się budzisz co rano?
Portuguese[pt]
Como acorda de manhã?
Romanian[ro]
Cum poţi să te trezeşti dimineaţa?
Russian[ru]
Как ты просыпаешься по утрам?
Slovenian[sl]
Kako se lahko zjutraj zbudiš?