Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
PET-skandering werk op die beginsel dat kankerselle meer glukose as normale selle gebruik, en daarom absorbeer hulle ’n groter hoeveelheid van die radioaktiewe stof.
Amharic[am]
የፒኢቲ ስካን ምርመራ የሚካሄደው ካንሰር ያለባቸው ሴሎች ከጤነኞቹ ሴሎች የበለጠ ግሉኮስ ስለሚጠቀሙ ሬዲዮአክቲቭ ንጥረ ነገሩን በብዛት ይወስዳሉ የሚለውን ሐሳብ መሠረት በማድረግ ነው።
Arabic[ar]
تقوم هذه التقنية على المبدإ القائل ان الخلايا المصابة بالسرطان هي اكثر استهلاكا للغلوكوز من الخلايا السليمة، ما يجعلها تجتذب كمية اكبر من المادة المشعة.
Bulgarian[bg]
Изследването се основава на принципа, че раковите клетки се нуждаят от повече глюкоза, с което привличат по–голямо количество от радиоактивното вещество.
Cebuano[ceb]
Sanglit ang mga selula nga makakanser mokaon man ug daghang glucose kay sa normal nga mga selula, daghang radyoaktibo nga substansiya ang magtapok diha niini.
Czech[cs]
Metoda PET využívá toho, že rakovinové buňky spotřebují více glukózy než zdravé, takže se do nich dostane větší množství radioaktivní látky.
Danish[da]
PET-scanninger er baseret på det princip at kræftceller optager mere glukose end normale celler, og derfor optager kræftceller en større mængde af det radioaktive stof.
German[de]
Das Verfahren basiert darauf, dass Krebszellen generell mehr Glucose aufnehmen als gesunde Zellen, also auch mehr von der radioaktiv markierten Substanz.
Greek[el]
Η PET βασίζεται στην αρχή ότι τα καρκινικά κύτταρα χρησιμοποιούν περισσότερη γλυκόζη από τα φυσιολογικά, και κατά συνέπεια προσελκύουν μεγαλύτερη ποσότητα της ραδιενεργής ουσίας.
English[en]
PET scans operate on the principle that cancerous cells use more glucose than normal ones do, thus attracting a larger amount of the radioactive substance.
Spanish[es]
Los escáneres PET funcionan según el principio de que las células cancerosas utilizan más glucosa que las células normales, y por ello, atraen una mayor cantidad de la sustancia radiactiva.
Estonian[et]
Positronemissioontomograafia rajaneb põhimõttel, et vähirakud tarvitavad normaalsetest rakkudest rohkem glükoosi, mistõttu need tõmbavad ligi suuremal hulgal radioaktiivset ainet.
Finnish[fi]
Syöpäsolut käyttävät enemmän glukoosia kuin normaalit solut, joten ne vetävät puoleensa suurempia määriä radioaktiivista ainetta.
French[fr]
La TEP se base sur le principe selon lequel les cellules cancéreuses absorbent plus de glucose que les cellules normales, et attirent donc une plus grande quantité de substance radioactive.
Hebrew[he]
סריקות PET פועלות על־פי העיקרון שרמות הגלוקוז בתאים סרטניים גבוהות יותר מרמות הגלוקוז בתאים רגילים, ומסיבה זו תאים אלה מושכים כמות גדולה יותר של חומרים רדיואקטיביים.
Hiligaynon[hil]
Nagapanghikot ang PET scan sa prinsipio nga mas madamo sing glucose ang kanseron nga mga selula sangsa normal nga selula, amo nga mas madamo nga radyoaktibo nga elemento ang magaupod sa sini.
Croatian[hr]
PET dijagnostika temelji se na činjenici da stanice raka troše više glukoze nego zdrave stanice i stoga se u njima nakuplja više radioaktivne tvari.
Hungarian[hu]
A PET-vizsgálat azon az elven működik, hogy a rákos sejtek több glükózt vesznek fel, mint az egészséges sejtek, ezért nagyobb mennyiségű radioaktív anyagot vonzanak magukhoz.
Armenian[hy]
ՊԷՏ–ը գործում է հետեւյալ սկզբունքով. քաղցկեղի բջիջները ավելի շատ գլյուկոզա են յուրացնում, քան նորմալ բջիջները, այդ պատճառով էլ դրանք կլանում են ավելի մեծ քանակությամբ ռադիոակտիվ նյութեր։
Indonesian[id]
PET scan bekerja dengan prinsip bahwa sel kanker menggunakan lebih banyak glukosa daripada sel normal, sehingga menarik zat radioaktif dalam jumlah yang lebih besar.
Iloko[ilo]
Usaren ti PET scan ti prinsipio nga ad-adu ti glucose nga usaren dagiti selula nga addaan iti kanser ngem dagiti nasalun-at a selula, isu nga ad-adu ti kumpet a radioaktibo.
Italian[it]
La PET sfrutta il fatto che le cellule cancerose utilizzano più glucosio rispetto a quelle sane, attirando così una quantità maggiore della sostanza radioattiva.
Japanese[ja]
がん細胞は正常細胞より多くのブドウ糖を消費するので,その部分に多量の放射性物質が集まり,病変のある組織は大量のポジトロンを放出します。
Korean[ko]
양전자 방출 단층 촬영은 암세포가 정상 세포보다 포도당을 더 많이 사용하기 때문에 더 많은 방사성 물질이 그 주위로 모여든다는 원리를 이용한 것입니다.
Lithuanian[lt]
Pozitroninė tomografija veikia pagal principą, kad vėžinės ląstelės suvartoja daugiau gliukozės nei sveikosios, vadinasi, pritraukia daugiau radioaktyvios medžiagos.
Macedonian[mk]
Ваквата техника се заснова на фактот дека канцерогените клетки користат повеќе глукоза отколку нормалните, што значи дека апсорбираат поголем дел од радиоактивната состојка.
Norwegian[nb]
En PET-skanner virker etter det prinsipp at kreftceller bruker mer glukose enn normale celler og derfor tar til seg mer av det radioaktive stoffet.
Dutch[nl]
PET-scans werken volgens het principe dat kankercellen meer glucose gebruiken dan normale cellen, waardoor ze een grotere hoeveelheid van de radioactieve stof aantrekken.
Polish[pl]
W metodzie tej wykorzystuje się pewne zjawisko — otóż komórki rakowe zużywają więcej glukozy niż zdrowe i tym samym pochłaniają większą ilość substancji radioaktywnej.
Portuguese[pt]
A PET baseia-se no princípio de que células cancerígenas usam mais glicose do que células saudáveis e, por isso, absorvem uma quantidade maior da substância radioativa.
Romanian[ro]
La baza PET stă principiul că celulele canceroase folosesc mai multă glucoză decât cele sănătoase, atrăgând astfel o cantitate mai mare de substanţă radioactivă.
Sinhala[si]
එහිදී ශරීරයේ පරීක්ෂා කරන කොටසේ පිළිකා සෛල තිබෙනවා නම් අනිත් සෛලවලට වඩා වැඩියෙන් ඊට ග්ලූකෝස් උරාගන්නවා.
Slovak[sk]
Zobrazovanie PET funguje na princípe toho, že rakovinové bunky spotrebujú viac glukózy než normálne bunky, a preto vychytávajú väčšie množstvo rádioaktívnej zlúčeniny.
Slovenian[sl]
Ta preiskava temelji na načelu, da rakave celice vsrkajo več glukoze kakor zdrave, kar pomeni, da bolne sprejmejo več radioaktivne snovi.
Albanian[sq]
Skaneri TEP funksionon sipas parimit që qelizat kanceroze përdorin më shumë glukozë sesa normalet, e kështu thithin më tepër substancë radioaktive.
Serbian[sr]
Princip rada skenera za PET zasniva se na tome što kancerogene ćelije koriste više glukoze od zdravih, zbog čega privlače veću količinu radioaktivne supstance.
Southern Sotho[st]
Mochine oa PET o itšetleha ka molao-motheo oa hore lisele tse nang le kankere li sebelisa glucose e ngata ho feta lisele tse ling, ka hona, li hohela motsoako o mongata o ntšang mahlaseli.
Swedish[sv]
Metoden bygger på principen att cancerceller använder mer glukos än normala, friska celler och därför tar upp mer av det radioaktiva ämnet.
Swahili[sw]
Chembe zenye kansa hutumia glukosi nyingi kuliko chembe za kawaida, hivyo zinavuta umaji-maji wenye mnururisho.
Congo Swahili[swc]
Chembe zenye kansa hutumia glukosi nyingi kuliko chembe za kawaida, hivyo zinavuta umaji-maji wenye mnururisho.
Thai[th]
การ ทํา งาน ของ เพทสแกน อาศัย หลักการ ที่ ว่า เซลล์ มะเร็ง จะ ใช้ กลูโคส เป็น พลัง งาน มาก กว่า เซลล์ ปกติ ของ ร่าง กาย เซลล์ มะเร็ง จึง จับ สาร กัมมันตรังสี เข้า ไป ใน ปริมาณ ที่ มาก กว่า.
Tswana[tn]
Di-PET scan di dira go ya ka molaomotheo wa gore disele tsa kankere di dirisa glucose e ntsi go gaisa tse di se nang kankere, ka jalo di ngoka sere se sentsi sa marang.
Turkish[tr]
PET, kanserli hücrelerin normal hücrelerden daha fazla glikoz kullandığı ve böylece büyük miktarda radyoaktif madde çekeceği ilkesine göre çalışır.
Tsonga[ts]
Xisekelo xa matirhelo ya michini ya PET hileswaku tisele leti vangaka khensa ti tirhisa chukela ro tala ra le mirini ku tlula tisele leti nga riki na vuvabyi, hikwalaho yi koka miseve yo tala ya rivoni ra muchini.
Ukrainian[uk]
Ракові клітини поглинають більше глюкози, ніж здорові, а отже, і більше введеної радіоактивної речовини.
Xhosa[xh]
Ukusetyenziswa kwePET scan kusekelwe kwingcamango yokuba iiseli ezinomhlaza zifunxa iglucose eninzi kunezinye iiseli, ngoko ziwutsala kakhulu umxube wemichiza oneglucose.
Zulu[zu]
Ama-PET scan akwazi ukuthola amangqamuzana anomdlavuza ngenxa yokuthi lawo mangqamuzana asebenzisa i-glucose eningi kunavamile, ngaleyo ndlela abamba izinto ezikhipha imisebe eminingi.