Metadata
Author: ted2019
Data
Catalan[ca]
Restaurant-cabina, com es coneix en el negoci, són locals per a la prostitució forçada.
Czech[cs]
Kabinové restaurace, jak jsou nazývané ve své branži, jsou místa pro nucenou prostituci.
Danish[da]
Kabine restauranter, som de kaldes i faget, er steder til tvungen prostitution.
Greek[el]
Τα εστιατόρια καμπίνες, όπως είναι γνωστά στο επάγγελμα, αποτελούν χώρους υποχρεωτικής πορνείας.
English[en]
Cabin restaurants, as they're known in the trade, are venues for forced prostitution.
Esperanto[eo]
Restoracioj kun privatejoj, kiel oni nomas ilin en tiu mondo, servas por trudprostituado.
Spanish[es]
Restaurante-cabina, como se conoce en el oficio, son locales para la prostitución forzada.
Hebrew[he]
"מסעדות התאים", כפי שהן מוכרות בתעשייה, הן עסקי זנות בכפייה.
Croatian[hr]
Restorani s kabinama, kako ih zovu u branši, mjesta su prisilne prostitucije.
Hungarian[hu]
Ezek a szeparék, ahogyan a kereskedelemben nevezik, a kényszerprostitúció színhelyei.
Italian[it]
I ristoranti di Cabin, così come si conoscono sul mercato, sono luoghi di prostituzione obbligata.
Japanese[ja]
業界ではキャビン・レストランと呼ばれる 強制売春の温床です
Korean[ko]
매춘부로 인식되고 있고, 칸막이가 된 음식점들은 강요된 매춘의 현장인 것이죠.
Latvian[lv]
Kabīņu restorāns, kā to pazīst tirdzniecībā ir piespiedu prostitūcijas vietas.
Macedonian[mk]
Кабинските ресторани, како што се познати во трговијата, се места за присилна проституција.
Dutch[nl]
'Cabin restaurants' zoals ze in het beroep bekend staan, zijn plaatsen voor gedwongen prostitutie.
Polish[pl]
Tego typu restauracje są dobrze znane jako miejsca przymusowej prostytucji.
Portuguese[pt]
Os restaurantes-cabine, como são conhecidos no mercado, são locais de prostituição forçada.
Romanian[ro]
Restaurantele cabină, cum se numesc în afacere, sunt locuri pentru prostituția forțată.
Russian[ru]
В так называемых ресторанах с кабинками процветает проституция.
Slovenian[sl]
Kabinske restavracije, kot jim pravijo v branži, so kraji prisilne prostitucije.
Serbian[sr]
Kabinski restorani, kako se za njih zna u ovom poslu, su glavno mesto za prinudnu prostituciju.
Thai[th]
กระท่อมร้านอาหารที่คนในธุรกิจนี้รู้จักกัน เป็นเเหล่งบังคับบริการทางเพศ
Turkish[tr]
Ticarette bilindiğine göre kabin restoranlar zorla fuhuş mekanları.
Ukrainian[uk]
Ресторани з кабінками, як їх називають у торгівлі, є центрами примусової проституції.
Vietnamese[vi]
Những nhà hàng phân buồng, như được biết đến trong ngành, là những địa điểm của nạn mại dâm cưỡng ép .
Chinese[zh]
包厢餐厅在业内被人熟知 是强迫卖淫的场所