Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Greek[el]
Παρόλα αυτά τα μέτρα, όταν χορηγούνται φάρμακα παρασκευασμένα από ανθρώπινο αίμα ή πλάσμα, η πιθανότητα μετάδοσης λοιμώξεων δεν μπορεί να αποκλεισθεί εντελώς
English[en]
Despite these measures, when medicines prepared from human blood or plasma are administered, the possibility of passing on infection cannot be totally excluded
Spanish[es]
A pesar de estas medidas, al administrar un medicamento preparado a partir de sangre o plasma humano, no se puede excluir por completo la
Estonian[et]
Sellele vaatamata ei saa inimverest või – plasmast valmistatud ravimite kasutamisel täielikult välistada infektsioonide ülekandumise võimalust
Italian[it]
Nonostante queste misure, quando vengono somministrati medicinali preparati con sangue umano o plasma non è possibile escludere totalmente la possibilità di trasmissione di infezioni
Portuguese[pt]
Apesar destas medidas, quando os medicamentos preparados a partir de sangue humano ou plasma são administrados, a possibilidade de transmissão de infecções não pode ser totalmente excluída
Romanian[ro]
Cu toate aceste măsuri, când se administrează preparate din sânge sau plasmă umană, posibilitatea transmiterii bolilor infecţioase nu poate fi complet exclusă
Slovak[sk]
Napriek týmto opatreniam sa pri aplikácii liečiv pripravených z ľudskej krvi alebo plazmy nedá úplne vylúčiť možnosť prenosu infekcie
Swedish[sv]
Trots detta kan man inte helt utesluta risken att infektioner sprids då man använder läkemedel som tillverkats av humant blod eller plasma