Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма връщане назад за нас.
Czech[cs]
Jsme v skutcích děcka než.
Danish[da]
Vi er end unge i disse gerninger.
German[de]
Wahrlich, wir sind zu jung.
Greek[el]
Στην πράξη είμαστε μικροί ακόμη.
English[en]
We are yet but young in deed.
Spanish[es]
Todavía somos jóvenes en la acción.
Finnish[fi]
Vielä olemme me toiminnassa liian nuoret.
French[fr]
Nous sommes encore novices.
Croatian[hr]
Mladi smo na delu.
Armenian[hy]
իրոք, որ շատ խակ ենք այս գործերում...
Icelandic[is]
Viđ erum enn svo ung.
Italian[it]
Siamo solo dei novizi in quest'arte.
Dutch[nl]
In daden zijn wij nog maar kinderen.
Polish[pl]
W uczynkach naszych jesteśmy zbyt młodzi.
Portuguese[pt]
Na verdade, somos ainda jovens.
Romanian[ro]
Prea tineri suntem încă-n ale faptei.
Serbian[sr]
Mladi smo na delu.
Turkish[tr]
Eyleme yeni başladık.
Chinese[zh]
必須 不 等 斟酌 就 迅速 實行 我們 干 這事 太 缺少 經驗 了