Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det skal samarbejde med de mange eksisterende, nationale levnedsmiddelinstanser, herunder Irlands myndighed for levnedsmiddelsikkerhed.
German[de]
Das Amt wird mit vielen bestehenden nationalen Lebensmittelbehörden zusammenarbeiten, zum Beispiel mit der Behörde für Lebensmittelsicherheit in Irland.
Greek[el]
Θα συνεργασθεί με τις πολλές εθνικές υπηρεσίες τροφίμων που ήδη υπάρχουν, συμπεριλαμβανομένης της Υπηρεσίας Ασφάλειας Τροφίμων της Ιρλανδίας.
English[en]
It will cooperate with the many existing national food agencies, including the Food Safety Authority of Ireland.
Spanish[es]
Cooperará con las numerosos organismos nacionales de la alimentación existentes, incluido el organismo de Irlanda encargado de velar por la inocuidad de los alimentos.
Finnish[fi]
Toimisto tekee yhteistyötä monien olemassa olevien kansallisten elintarvikevirastojen kanssa, joihin kuuluvat myös Irlannin elintarviketurvaviranomaiset.
French[fr]
Il devra coopérer avec les nombreuses agences alimentaires nationales, notamment l'agence pour la sûreté des aliments en Irlande.
Italian[it]
Coopererà, inoltre, con le numerose agenzie nazionali esistenti, operanti nel settore, ivi compresa la Food Safety Authority in Irlanda.
Dutch[nl]
Daarbij zal worden samengewerkt met de vele nationale keuringsdiensten van waren, waaronder ook de Food Safety Authority in Ierland.
Portuguese[pt]
Irá colaborar com os numerosos organismos nacionais existentes no sector alimentar, incluindo a Food Safety Authority da Irlanda .
Swedish[sv]
Det skall samarbeta med de många befintliga nationella livsmedelsorganen, däribland livsmedelssäkerhetsmyndigheten i Irland.