Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Když jste mě označil jako zrádce, zničil jste MK Ultra...
Danish[da]
Du får mig til at ligne en forræder og udsletter M.K. Ultra.
English[en]
While you make me out to be a traitor, you wipe out MK Ultra...
Spanish[es]
Mientras me conviertes en un traidor, tú acabas con MK Ultra...
Finnish[fi]
Lavastit minut petturiksi joka tappoi MK Ultran.
Hebrew[he]
בזמן שגרמת לי להיראות כבוגד, מחקת את כל אם.
Croatian[hr]
Dok si radio od mene izdajnika, brisao si " MK Ultra "...
Hungarian[hu]
Az alatt míg árulónak állít be, kitörli az MK Ultra...
Italian[it]
Mentre mi fate passare per traditore... spazzate via la MK Ultra...
Norwegian[nb]
Du fikk meg til å framstå som en forræder, og du utryddet MK Ultra.
Dutch[nl]
En je schildert mij als verrader af. MK-Ultra wissen?
Polish[pl]
Kiedy zrobiłeś ze mnie zdrajcę, usuwałeś akta MK Ultra...
Portuguese[pt]
Enquanto me armadilha para eu parecer um traidor, apaga o MK ULTRA.
Romanian[ro]
Cât mă făceai să par trădător, îi eliminai...
Serbian[sr]
Dok si radio od mene izdajnika, brisao si " MK Ultra "...
Turkish[tr]
Beni hain konumuna getirdin MK Ultra dosyalarını silecektin