Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В следната графика се илюстрира теоретичната връзка между нивата на грешки и разходите за контрол за ЕФРР (вж. приложението за повече подробности):
Czech[cs]
Následující graf ukazuje teoretický vztah mezi mírou výskytu chyb a náklady kontroly pro EFRR (další podrobnosti viz příloha):
Danish[da]
Nedenstående graf viser det teoretiske forhold mellem fejlprocenter og kontrolomkostninger for EFRU (der gives nærmere oplysninger i bilaget):
German[de]
Die folgende Kurve macht die theoretische Beziehung zwischen Fehlerquoten und EFRE-Kontrollkosten deutlich (Details siehe Anhang):
Greek[el]
Στη γραφική παράσταση που ακολουθεί εμφαίνεται η θεωρητική σχέση μεταξύ ποσοστού σφάλματος και κόστους του ελέγχου για το ΕΤΠΑ (για περισσότερες λεπτομέρειες βλ. παράρτημα):
English[en]
The following graph illustrates the theoretical relationship between error rates and the cost of control for ERDF (see annex for further details):
Spanish[es]
El siguiente gráfico ilustra la relación teórica entre los índices de error y el coste de los controles para el FEDER (véase el anexo para otros detalles):
Estonian[et]
Järgmine joonis illustreerib ERFi veamäära ja kontrollikulu seost (üksikasjalikumad andmed on esitatud lisas):
Finnish[fi]
Seuraavassa kuviossa esitetään EAKR:n varojen käyttöön liittyvien virheiden osuuden ja valvonnan kustannusten teoreettinen suhde (yksityiskohtaisemmat tiedot liitteessä):
French[fr]
Le graphique suivant illustre la relation théorique entre taux d'erreur et coût des contrôles pour le FEDER (voir l’annexe pour plus de précisions):
Hungarian[hu]
A következő ábra az ERFA hibaaránya és az ellenőrzési költségek közötti elméleti kapcsolatot mutatja be (részletesen lásd a mellékletet):
Italian[it]
Il grafico seguente illustra il rapporto teorico tra tassi di errore e il costo dei controlli relativi al FESR (cfr. allegato per ulteriori dettagli):
Lithuanian[lt]
Šioje diagramoje parodomas teorinis klaidos lygių ir ERPF kontrolės sąnaudų santykis (dėl išsamesnės informacijos žr. priedą):
Latvian[lv]
Šajā grafikā attēlota teorētiskā saikne starp kļūdu koeficientiem un kontroles izmaksām ERAF (sīkāku informāciju skatīt pielikumā):
Maltese[mt]
Il-grafika li ġejja turi r-relazzjoni teoretika bejn rati ta' żball u l-ispejjeż ta' kontroll għall-ERDF (ara l-anness għal aktar dettalji):
Dutch[nl]
De volgende grafiek geeft voor het EFRO het theoretische verband weer tussen de foutenpercentages en de controlekosten (zie de bijlage voor nadere gegevens):
Polish[pl]
Poniższy wykres przedstawia teoretyczną współzależność między poziomem błędów a kosztami kontroli w przypadku EFRR (zob. dodatkowe informacje w załączniku):
Portuguese[pt]
O gráfico seguinte ilustra a relação teórica entre as taxas de erro e o custo dos controlos para o FEDER (ver anexo para mais pormenores):
Romanian[ro]
Graficul următor ilustrează relația teoretică între ratele de eroare și costurile de control pentru FEDR (a se vedea anexa pentru detalii suplimentare):
Slovak[sk]
Nasledujúci graf znázorňuje teoretický vzťah medzi chybovosťou a nákladmi na kontroly v rámci EFRR (pre podrobnejšie informácie pozri prílohu):
Slovenian[sl]
Naslednji graf prikazuje teoretično povezavo med stopnjami napake in stroški kontrole za ESRR (za dodatne podrobnosti glej Prilogo):
Swedish[sv]
Det teoretiska förhållandet mellan felnivån och kostnaden för kontroller inom ERUF framgår av följande figur (för ytterligare detaljer, se bilagan):