Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Естонският президент Томас Хендрик Илвес е изпратил съобщение, призовавайки руските власти да " действат цивилизовано "
Bosnian[bs]
Estonski predsjednik Toomas Hendrik Ilves poslao je poruku u kojoj se na ruske vlasti apeluje da " ostanu civilizirane "
Greek[el]
Ο Πρόεδρος της Εσθονίας, Τόομας Χέντρικ Ίλβες απέστειλε μήνυμα προτρέποντας τις Ρωσικές αρχές να " παραμείνουν πολιτισμένες "
English[en]
Estonian President Toomas Hendrik Ilves sent a message urging Russian authorities to " remain civilised "
Croatian[hr]
Estonski predsjednik Toomas Hendrik Ilves uputio je poruku pozivajući ruske vlasti da " ostanu civilizirane "
Macedonian[mk]
Естонскиот претседател Тоомас Хендрик Илвес испрати порака во која ги повикува руските власти „ да останат цивилизирани “
Romanian[ro]
Preşedintele eston Toomas Hendrik Ilves a transmis un mesaj în care cerea autorităţilor ruseşti să " rămână civilizate "
Albanian[sq]
Presidenti estonez Toomas Hendrik Ilves dërgoi një mesazh ku u kërkon autoriteteve ruse të " mbeten të qytetëruar "
Serbian[sr]
Estonski predsednik Tomas Hendrik Ilves uputio je poruku u kojoj poziva ruske vlasti da " ostanu civilizovane "
Turkish[tr]
Estonya Cumhurbaşkanı Toomas Hendrik Ilves de Rus makamlarını " medeni kalmaya " davet eden bir mesaj gönderdi