Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Прелестен ангел, изпратен да ме научи на хубавите неща в този свят
Bosnian[bs]
Ona je anđeo s neba...... poslan kako bi me naučio koliko je svijet lijep
Danish[da]
Hun er en engel, der viser mig alt, hvad der er godt i denne verden
Greek[el]
Είναι ένας γοητευτικός άγγελος...... που ήρθε να μου δείξει την ομορφιά της ζωής
Estonian[et]
Ta on kaunis nagu ingel ja on saadetud näitama mulle kõike head siin maailmas
Finnish[fi]
Hän on enkeli, joka on tullut opettamaan minulle maailman hyvyydestä
French[fr]
C' est un bel ange... envoyé pour me montrer tout ce qu' il y a de beau sur terre
Hebrew[he]
שנשלח ללמד אותי על. כל מה שטוב בעולם
Lithuanian[lt]
Ji tikras angelas...... pasiųstas man parodyti, kad gyvenimas yra gražus
Portuguese[pt]
É um anjo gracioso...... enviado para ensinar- me sobre tudo o que há de bom no mundo
Russian[ru]
Она прекраснейший ангел... посланный одарить меня всем благом мира
Swedish[sv]
Hon är en vacker ängel som skickats för att lära mig om allt bra i världen
Turkish[tr]
O dünyadaki güzellikleri...... bana öğretmek için gönderilmiş, güzeller güzeli bir melek