Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Лагери (машинни части), плъзгащи лагери, опорни плъзгащи лагери, специални шарнирни лагери, компоненти на плъзгащи лагери, машинни елементи с аксиални, радиални и сферични гладки плоскости, които се натоварват, допират с въртящи се, ролкови, циркулиращи или статични насрещни площи, пластмасови плъзгащи лагери, изцяло пластмасови плъзгащи лагери, бронзови плъзгащи лагери, свързващи плъзгащи лагери, стоманени пружинни плъзгащи лагери, стоманени плъзгащи лагери, опорни плъзгащи лагери, фиксирани лагери, плочи, шарнирни лагери, шарнирни глави
Czech[cs]
Ložiska (části strojů), kluzná ložiska, kluzná podpěrná ložiska, speciální kloubová ložiska, komponenty kluzných ložisek, strojní prvky s axiálními, radiálními a sférickými kluznými plochami, které jsou zatížené popřípadě v kontaktu s rotujícími, pohyblivými, kývavými nebo stojícími protiběžnými plochami, plastová kluzná ložiska, celoplastová kluzná ložiska, bronzová kluzná ložiska, sdružená kluzná ložiska, kluzná ložiska z pružinové oceli, ocelová kluzná ložiska, kluzná podpěrná ložiska, pevná ložiska, kluzné desky, kloubová ložiska, kloubové hlavy
Danish[da]
Lejer (maskindele), glidelejer, støttelejer (glidelejer), speciallejer til led, glidelejekomponenter, maskinelementer med aksiale, radiale og sfæriske glideflader, der belastes eller berøres af roterende, rullende, svingende eller stående glideflader, glidelejer af plastic, glidelejer, helt af plastic, bronzeglidelejer, glidelejer af kompositmateriale, glidelejer af fjederstål, glidelejer af stål, støttelejer (glidelejer), faste lejer, glideplader, lejer til led, kugleformede ender
German[de]
Lager (Maschinenteile), Gleitlager, Gleitstützlager, Spezialgelenklager, Gleitlager-Komponenten, Maschinenelemente mit axialen, radialen und sphärischen Gleitflächen, die durch rotierende, rollende, pendelnde oder stehende Gegenlaufflächen belastet beziehungsweise berührt werden, Kunststoffgleitlager, Vollkunststoffgleitlager, Bronzegleitlager, Verbundgleitlager, Federstahlgleitlager, Stahlgleitlager, Gleitstützlager, Festlager, Gleitplatten, Gelenklager, Gelenkköpfe
Greek[el]
Έδρανα (μέρη μηχανών), έδρανα ολίσθησης, εγκάρσια στηρίγματα ολίσθησης, ειδικά αρθρωτά έδρανα, εξαρτήματα εδράνων ολίσθησης, στοιχεία μηχανών με αξονικές, ακτινικές και σφαιρικές επιφάνειες ολίσθησης, τα οποία φορτίζονται ή κινούνται από περιστρεφόμενες, κυλιόμενες, αιωρούμενες ή σταθερές επιφάνειες αντίρροπης κίνησης, πλαστικά έδρανα ολίσθησης, έδρανα ολίσθησης εξ ολοκλήρου από πλαστικό, μπρούντζινα έδρανα ολίσθησης, σύνθετα έδρανα ολίσθησης, έδρανα ολίσθησης από χάλυβα με ιδιαίτερα ελαστικά χαρακτηριστικά, χαλύβδινα έδρανα ολίσθησης, εγκάρσια στηρίγματα ολίσθησης, ωστικά έδρανα, πλάκες ολίσθησης, αρθρωτά έδρανα, κεφαλές άρθρωσης
English[en]
Bearings (machine parts), sliding bearings, sliding support bearings, special rocker bearings, sliding bearing components, machines elements with axial, radial and spherical sliding surfaces, placed under stress and agitated by rotating, rolling, swinging or standing counteracting surfaces, plastic sliding bearings, solid plastic sliding bearings, bronze sliding bearings, composite sliding bearings, spring steel sliding bearings, steel sliding bearings, sliding support bearings, fixed bearings, sliding plates, rocker bearings, joint heads
Spanish[es]
Cojinetes (partes de máquinas), cojinetes de manguito, cojinetes de apoyo de manguito, cojinetes articulados especiales, componentes de cojinetes de manguito, elementos de máquinas con superficies de deslizamiento axiales, radiales y esféricas, que estén cargadas o en contacto por superficies antagonistas rotativas, rodantes, pendulares o fijas, cojinetes de manguito de plástico, cojinetes de manguito de plástico sólido, cojinetes de manguito de bronce, cojinetes de manguito conectados, cojinetes de manguito de acero para muelles, cojinetes de manguito de acero, cojinetes de apoyo de manguito, cojinetes fijos, cojinetes de resbalamiento, cojinete articulado, conteras de rótulas
Estonian[et]
Laagrid (masinaosad), liuglaagrid, liugtoestuslaagrid, spetsiaalsed liigendlaagrid, liuglaagri komponendid, aktsiaalsete, radiaalsete ja sfääriliste liugpindadega masinaosad, mida mõjutavad ehk ka puudutavad keerlevad, pöörlevad, pendeldavad ja seisvad vastuliikumispinnad, plastliuglaagrid, täielikult plastist liuglaagrid, pronksliuglaagrid, ühendusliuglaagrid, vedruterasliuglaagrid, terasliuglaagrid, liugtoestuslaagrid, tugilaager, liugplaadid, liigendlaagrid, liigendpead
Finnish[fi]
Laakerit (koneenosat), liukulaakerit, liukutukilaakerit, erikoisnivellaakerit, liukulaakerin komponentit, koneenosat, joissa on akselinsuuntaisia, säteittäisiä ja pallomaisia liukupintoja, joihin kohdistuu kuormitus tai kosketus pyörivistä, liukuvista, edestakaisin heiluvista tai paikallaan pysyvistä vastakkaisista liukupinnoista, muoviliukulaakerit, täysmuoviliukulaakerit, bronssiliukulaakerit, yhdistelmäliukulaakerit, jousiteräsliukulaakerit, teräsliukulaakerit, liukutukilaakerit, kiintolaakerit, liukulaatat, nivellaakerit, nivelpäät
French[fr]
Paliers (pièces de machines), paliers lisses, paliers lisses d'appui, articulations à rotules spéciales, composants de paliers lisses, éléments de machines avec paliers de frottement axiaux, radiaux et sphériques qui sont chargés ou mis en contact par des surfaces opposées rotatives, roulantes, pendulaires ou fixes, paliers lisses en matières plastiques, paliers lisses intégralement en matières plastiques, paliers lisses en bronze, paliers lisses de raccordement, paliers lisses à ressorts en acier, paliers lisses en acier, paliers lisses d'appui, paliers fixes, plaques directrices, articulations à rotules, têtes à rotules
Hungarian[hu]
Csapágyak (gépalkatrészek), csúszócsapágyak, csúszó támasztócsapágyak, speciális csuklócsapágyak, csúszócsapágy komponensek, gépelemek axiális, radiális és szférikuscsúszófelülettel, amelyeket rotáló, görgő, ingó vagy álló ellenfutó felületekkel terhelnek, illetve ezekkel érintkeztetnek, műanyag csúszócsapágyak, teljesen műanyag csúszócsapágyak, bronz csúszócsapágyak, kompozit csúszócsapágyak, rugós acél csúszócsapágyak, csúszó támasztócsapágyak, merev csapágyak, csúszólapok, csuklócsapágyak, csavarkulcsok
Italian[it]
Cuscinetti (parti di macchine), cuscinetti di scorrimento, cuscinetti di scorrimento di supporto, cuscinetti lisci a nodo sferico speciali, elementi di macchine con superfici di scorrimento assiali, radiali e sferiche sollectitate o toccate da superfici asincrone rotanti, rotolanti, oscillanti o verticali, cuscinetti di scorrimento di plastica, cuscinetti di scorrimento di plastica piena, cuscinetti di scorrimento di bronzo, cuscinetti di scorrimento compositi, cuscinetti di scorrimento in acciaio armonico, cuscinetti di scorrimento in acciaio, cuscinetti di scorrimento di supporto, cuscinetti fissi, piastre di scorrimento, cuscinetti lisci a nodo sferico, teste a snodo
Lithuanian[lt]
Guoliai (mašinų detalės), slydimo guoliai, slydimo atraminiai guoliai, specialūs rutuliniai guoliai, slydimo guolių komponentai, mašinų elementai su ašiniu, radialiniu ir rutuliniu slydimo paviršiumi, kurį veikia bei kuris liečiasi su besisukančiu, riedančiu, svyruojančiu ar stacionariu paviršiumi, plastikiniai slydimo guoliai, gryno plastiko slydimo guoliai, bronziniai slydimo guoliai, jungiamieji slydimo guoliai, spyruokliniai plieniniai slydimo guoliai, slydimo atraminiai guoliai, stacionarūs guoliai, slydimo plokštės, rutuliniai guoliai, rutulinės galvutės
Latvian[lv]
Gultņi (mašīnu daļas), slīdgultņi, balsta slīdgultņi, speciālie šarnīru gultņi, slīdgultņu komponenti, iekārtu daļas ar aksiālām, radiālām un sfēriskām slīdvirsmām, kuras noslogo, proti, rotējošas, ripojošas, šūpojošies vai nekustīgas pretvirziena virsmas, plastmasas slīdgultņi, monolītas plastmasas slīdgultņi, bronzas slīdgultņi, savienojošie slīdgultņi, tērauda atsperu slīdgultņi, tērauda slīdgultņi, balsta slīdgultņi, fiksētie gultņi, slīdplātnes, šarnīru gultņi, šarnīru galvas
Maltese[mt]
Berings (partijiet tal-magni), berings li jiżżerżqu, berings protettivi li jiżżerżqu, berings speċjali bil-pern, komponenti b'berings li jiżżerżqu, partijiet ta' magni b'uċuħ assjali, radjali u sferiċi jiżżerżqu, li jiġu mgħobbija kif ukoll f'kuntatt permezz ta' wċuħ tal-kuntatt bil-kontra iduru, jirrumblaw, jitbandlu jew wieqfa, berings li jiżżerżqu tal-plastik, berings li jiżżerżqu kollha tal-plastik, berings li jiżżerżqu tal-bronż, berings li jiżżerżqu komposti, berings li jiżżerżqu ta' l-azzar bil-molol, berings li jiżżerżqu ta' l-azzar, berings protettivi li jiżżerżqu, berings fissi, pjanċi li jiżżerżqu, berings bil-pern, irjus bil-pern
Dutch[nl]
Lagers (machineonderdelen), glijlagers, glijsteunlagers, speciale scharnierlagers, glijlagercomponenten, machine-elementen met axiale, radiale en sferische glijvlakken die door roterende, rollende, slingerende of staande tegendraaivlakken belast respectievelijk geraakt worden, glijlagers van kunststof, glijlagers geheel van kunststof, glijlagers van brons, compoundglijlagers, glijlagers van verenstaal, glijlagers van staal, glijsteunlagers, wentellagers, glijplaten, scharnierlagers, scharnierkoppen
Polish[pl]
Łożyska (części do maszyn), łożyska przesuwne, łożyska przesuwne wspornikowe, części składowe łożysk przesuwnych, elementy maszyn z osiowymi, promieniowymi i sferycznymi płaszczyznami poślizgu, które są obciążane lub poruszane przez obrotowe, rolkowe, wahadłowe lub stojące płaszczyzny przeciwbieżne, łożyska przesuwne z tworzywa sztucznego, łożyska przesuwne z pełnego tworzywa sztucznego, łożyska przesuwne z brązu, zespolone łożyska przesuwne, łożyska przesuwne ze stali sprężynowej, stalowe łożyska przesuwne, wspornikowe łożyska przesuwne, podpora stała, płyty ślizgowe, łożyska przegubowe, głowice przegubowe
Portuguese[pt]
Rolamentos (peças de máquinas), rolamentos de deslize, rolamentos de suporte deslizantes, rótulas especiais, componentes de rolamentos de deslize, elementos de máquinas com superfícies de deslize axiais, radiais e esféricas, que são carregadas ou tocadas por superfícies de avanço paralelo rotativas, rolantes, pendulares ou fixas, rolamentos de deslize em matérias plásticas, rolamentos de deslize em matérias plásticas completas, rolamentos de deslize em bronze, rolamentos de deslize compostos, rolamentos de deslize em aço para molas, rolamentos de deslize em aço, rolamentos de suporte deslizantes, rolamentos fixos, placas deslizantes, rótulas, agulhetas de rótulas
Romanian[ro]
Lagare (piese pentru masini), lagare de alunecare, lagare axiale de alunecare, lagare speciale de articulatii, componente pentru lagare de alunecare, elemente de masina cu suprafete de alunecare axiale, radiale, sferice, care sunt incarcate respectiv atinse prin suprafete contrare rotative, rulante, basculante sau fixe, lagare de alunecare din material plastic, lagare de alunecare in intregime din material plastic, lagare de alunecare din bronz, lagare de alunecare din material compus, lagare de alunecare din otel de arcuri, lagare de alunecare din otel, lagare axiale de alunecare, lagare fixe, placi de alunecare, lagare de articuletii, capete de articulatii
Slovak[sk]
Ložiská (súčiastky strojov), klzné ložiská, klzné oporné ložiská, špeciálne kĺbové ložiská, komponenty klzných ložísk, časti strojov s axiálnymi, radiálnymi a sférickymi klznými plochami, ktoré sú zaťažené príp. v kontakte prostredníctvom rotujúcich, rolujúcich, kývajúcich alebo stojacich ptoibežných plôch, plastové klzné ložiská, plnoplastové klzné ložiská, bronzové klzné ložiská, kompozitné klzné ložiská, pružinové oceľové klzné ložiská, oceľové klzné ložiská, klzné oporné ložiská, pevné ložiská, klzné platne, kĺbové ložiská, kĺbové hlavice
Slovenian[sl]
Ležaji (strojni deli), drsni ležaji, drsni oporni ležaji, posebni zglobni ležaji, komponente drsnih ležajev, strojni elementi z aksialnimi, radialnimi in sferičnimi drsnimi ploskvami, ki jih obremenjujejo oziroma se jih dotikajo vrtljive, kotalne, nihajne ali fiksne nasprotne ploskve, drsni ležaji iz umetnih snovi, drsni ležaji iz polnih umetnih snovi, drsni ležaji iz brona, vezni drsni ležaji, drsni ležaji iz vzmetnega jekla, jekleni drsni ležaji, drsni oporni ležaji, fiksni ležaji, drsne plošče, zglobni ležaji, zglobne glave
Swedish[sv]
Lager (maskindelar), lagerhylsor, glidstödlager, specialledlager, glidlagerkomponenter, maskinelement med axiala, radiala och sfäriska glidytor, som belastas respektive berörs genom roterande, rullande, pendlande eller stående motglidytor, plastglidlager, glidlager helt i plast, glidlager av brons, glidlager av kompound, fjäderstålglidlager, stålglidlager, glidstödlager, fasta lager, glidplattor, ledlager, kulleder