Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
разширяването на обхвата на националните сметки чрез включване на социалните и екологичните явления;
Czech[cs]
rozšíření národních účtů na sociální a environmentální jevy,
Danish[da]
udvide nationalregnskaber til at omfatte sociale og miljømæssige fænomener
German[de]
Ausdehnung der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung auf soziale und ökologische Phänomene,
Greek[el]
την επέκταση των εθνικών λογαριασμών στα κοινωνικά και περιβαλλοντικά φαινόμενα·
English[en]
extending national accounts to cover social and environmental aspects;
Spanish[es]
extendiendo las cuentas nacionales a los fenómenos sociales y medioambientales,
Estonian[et]
laiendades selleks rahvamajandust sotsiaalsetele ja keskkonnanähtustele;
Finnish[fi]
laajentamalla kansantalouden tilinpito sosiaalisiin ja ekologisiin ilmiöihin
French[fr]
d'ouvrir les comptes nationaux aux phénomènes sociaux et environnementaux,
Hungarian[hu]
a nemzeti számlák szociális és környezeti szempontokra való kiterjesztése;
Italian[it]
l'estensione dei conti nazionali ai fenomeni sociali ed ambientali;
Lithuanian[lt]
į nacionalines sąskaitas įtraukiant socialinį ir aplinkos aspektus;
Latvian[lv]
sociālos un vides aspektus iekļaujot valstu pārskatos;
Maltese[mt]
tal-estensjoni tal-kontijiet nazzjonali għall-fenomeni soċjali u ambjentali,
Dutch[nl]
in de nationale rekeningen ook sociale en milieuverschijnselen op te nemen;
Polish[pl]
rozszerzenie rachunków narodowych na zjawiska społeczne i dotyczące środowiska naturalnego;
Portuguese[pt]
a extensão das contas nacionais aos fenómenos sociais e ambientais;
Romanian[ro]
extinderii conturilor naționale la fenomene sociale și ecologice;
Slovak[sk]
rozšírením národných účtov na sociálne a environmentálne javy,
Slovenian[sl]
razširitvijo nacionalnih računov na socialne in okoljske vidike;
Swedish[sv]
en utvidgning av nationalräkenskaperna till samhälleliga företeelser och miljöfenomen,