Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أدان الاجتماع أيضا كل الدعوات القائمة على التمييز الطائفي وإثارة الفتنة بين فئات الشعب العراقي، وبشكل خاص تلك التي أثارتها مؤخراً المجموعات الإرهابية التي دعت العراقيين إلى الاقتتال فيما بينهم.
English[en]
The Meeting also condemned all calls based on sectarianism which cause discord among the Iraqi people, and most particularly the recent calls launched by the terrorist groups for Iraqis to fight against each other.
Spanish[es]
La Reunión condenó asimismo todos los llamamientos de carácter sectario que siembran discordia entre los iraquíes y sobre todo los llamamientos lanzados recientemente por grupos terroristas para que los iraquíes lucharan unos contra otros.
French[fr]
La réunion a condamné également toutes les propagandes fondées sur la discrimination partisane et ayant pour objectif de semer la discorde au sein des composantes du peuple iraquien, en particulier les appels lancés récemment par des groupes terroristes pour que les Iraquiens s’entretuent.
Russian[ru]
Участники совещания осудили также все призывы сектантского характера, которые вносят раскол в иракское общество, в частности недавние призывы террористических групп, направленные на разжигание ненависти среди иракцев друг к другу.
Chinese[zh]
会议还谴责所有离间伊拉克人民的宗派主义呼吁,特别是恐怖主义团体最近发出的要伊拉克人自相争斗的呼声。