Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Elfenbenshvide sandstrande og fredfyldte vige pryder Hawaiiøerne
German[de]
Elfenbeinfarbene Strände und ruhige Buchten zieren die Hawaii-Inseln
Greek[el]
Φιλντισένιες ακτές και ήσυχοι ορμίσκοι χαρίζουν γοητεία στα Νησιά Χαβάη
English[en]
Ivory beaches and quiet coves grace the Hawaiian Islands
Spanish[es]
Playas de arena marfileña y calas serenas ornamentan el archipiélago de Hawai
Finnish[fi]
Valkeat hiekkarannat ja hiljaiset poukamat ovat Havaijisaarten kaunistus
French[fr]
Des plages d’ivoire et de paisibles criques embellissent les îles d’Hawaii.
Indonesian[id]
Pantai-pantai berpasir putih gading dan teluk-teluk kecil membuat indah Kepulauan Hawaii
Italian[it]
Spiagge immacolate e insenature tranquille abbelliscono le Isole Hawaii
Japanese[ja]
象牙色の砂浜と静かな入り江はハワイ諸島に輝きを添える
Korean[ko]
상아빛 해변과 조용한 후미들이 하와이 제도를 우아하게 장식한다
Norwegian[nb]
Hvite strender og fredelige viker pryder Hawaii-øyene
Dutch[nl]
Ivoren stranden en stille baaien sieren de Hawaii-eilanden
Portuguese[pt]
Praias de areia branca e tranqüilas enseadas embelezam as ilhas do Havaí.
Swedish[sv]
Hawaiiöarna smyckas av elfenbensvita stränder och lugna vikar
Swahili[sw]
Fuo za rangi ya pembe za ndovu na ghuba ndogo-ndogo tulivu hupamba kwa uzuri Visiwa vya Hawaii