Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
(Konvensionele turbines draai gewoonlik ’n as wat die ontwikkelaar aandryf.)
Arabic[ar]
(العَنَفات العادية تُدير عادة عمود الادارة الذي يقود مولِّد الكهرباء.)
Cebuano[ceb]
(Ang naandang mga turbina kasagaran mopatuyok sa usa ka shaft nga mopadagan sa generator.)
Czech[cs]
(V běžných turbínách se obvykle otáčí hřídel, která pohání generátor.)
Danish[da]
(Almindelige turbiner er sædvanligvis koblet til generatorens aksel.)
German[de]
(Normalerweise dreht die Turbine eine Welle, die den Generator antreibt.)
Greek[el]
(Οι συμβατικοί υδροστρόβιλοι συνήθως περιστρέφουν έναν άξονα, ο οποίος κινεί τη γεννήτρια.)
English[en]
(Conventional turbines usually turn a shaft that drives the generator.)
Spanish[es]
(Por lo general, la turbina convencional lleva un eje que hace rotar el generador.)
Finnish[fi]
(Tavanomaiset turbiinit pyörittävät yleensä akselia, joka käyttää generaattoria.)
French[fr]
(Les turbines traditionnelles entraînent généralement un arbre relié au générateur.)
Croatian[hr]
(Konvencionalne turbine obično okreću osovinu koja pokreće generator.)
Hungarian[hu]
(Hagyományos turbinák rendszerint a generátort meghajtó tengelyt forgatják meg.)
Iloko[ilo]
(Dagiti gagangay a turbine kadawyan a patayyekenda ti shaft a mangpaandar iti generator.)
Italian[it]
(Le turbine tradizionali di solito fanno girare un albero che aziona il generatore).
Japanese[ja]
従来のタービンは大抵,シャフトを回転させ発電機を動かします。)
Korean[ko]
(대개 재래의 터빈은 발전기를 움직이는 축을 돌린다.)
Norwegian[nb]
(Vanlige turbiner driver vanligvis en aksel som igjen driver dynamoen.)
Dutch[nl]
(Gewoonlijk, bij conventionele turbines, wordt de generator aangedreven door de roterende turbineas.)
Portuguese[pt]
(As turbinas convencionais geralmente possuem um eixo que move o gerador.)
Romanian[ro]
(Turbinele tradiţionale pun în mişcare de obicei un arbore care acţionează generatorul.)
Russian[ru]
(Обычно турбина вращает вал, который приводит в движение генератор.)
Slovak[sk]
(Bežné turbíny obvykle otáčajú hriadeľ, ktorý poháňa generátor.)
Slovenian[sl]
(Običajno poganja turbina generator preko vrteče se gredi.)
Serbian[sr]
(Konvencionalne turbine obično okreću osovinu koja pokreće generator.)
Swedish[sv]
(Konventionella turbiner brukar via en roterande axel driva generatorn.)
Tagalog[tl]
(Ang kombensiyunal na mga turbin ay karaniwang nagpapaikot sa isang tangkay na nagpapatakbo sa genereytor.)
Chinese[zh]
传统式的涡轮通常转动一支轴柄,再借轴柄推动发电机。)
Zulu[zu]
(Izinjini zikagesi ngokuvamile ziphendula insimbi ewumphini enyakazisa injini.)