Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хей, искам да ви покажа новия и подобрен Z-Whacker.
Czech[cs]
Chci vám ukázat nový a vylepšený Zbíječ.
Danish[da]
Du skal se den nye Z-Whacker.
German[de]
Ich muss euch den neuen verbesserten Z-Prügel zeigen.
Greek[el]
Θέλω να σας δείξω το νέο και βελτιωμένο Ζ-Γουάκερ.
English[en]
Hey, I got to show you the new and improved Z-Whacker.
Spanish[es]
Debo mostrarles la nueva y mejorada Z-Whacker.
Finnish[fi]
Näytän sinulle entistä ehomman zombinlahtaajan.
French[fr]
Il faut que je te montre le nouveau Z-Whacker.
Hebrew[he]
אני חייב להראות לך את הזומבי המוכה, החדש והמשופר.
Hungarian[hu]
Hé meg kell hogy muatassam a legujjabb Z-aprítót.
Indonesian[id]
Hei, aku harus menunjukkan kepadamu Pembunuh zombie terbaru dan lebih baik.
Italian[it]
Ehi, ti faccio vedere il nuovissimo Spappola-Z.
Norwegian[nb]
Jeg må vise dere den nye forbedrede zombieknerteren.
Dutch[nl]
Hey, nu je het over een zombie wapen hebt.
Polish[pl]
Hej, muszę pokazać nowych i ulepszonych Z-Zoomumba.
Portuguese[pt]
Então, tenho que te mostrar o meu novo e melhorado " Z-Whacker ".
Romanian[ro]
Trebuie să-ţi arăt noul şi îmbunătăţitul Z-Whacker.
Russian[ru]
Я должен показать вам обновленный зомби-крошило.
Slovenian[sl]
Pokazati ti moram izboljšani Z kij.
Serbian[sr]
Dođi da ti pokažem poboljšani Z malj.
Swedish[sv]
Du måste se den nya, förbättrade Z-Baddaren.
Turkish[tr]
Sana yeni geliştirdiğimiz Z-ikerten'i göstereyim.