Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Максималните приемливи инвестиции не могат да надвишават 15 000 EUR за хектар по отношение на дървесните насаждения и 25 000 EUR за хектар по отношение на градинските култури и декоративните растения.
Czech[cs]
Maximální způsobilá investice nesmí překročit 15 000 EUR na hektar u dřevin a 25 000 EUR na hektar u zahradnických plodin a okrasných rostlin.
Danish[da]
Den maksimale støtteberettigede investering må ikke overstige 15 000 EUR pr. hektar, når det drejer sig om træafgrøder, og 25 000 EUR pr. hektar, når det drejer sig om gartneriafgrøder og prydplanter.
German[de]
Die zuschussfähige Investitionshöchstgrenze beträgt im Fall von holzigen Pflanzen maximal 15 000 EUR pro Hektar und im Fall von Gartenbaugewächsen und Zierpflanzen maximal 25 000 EUR pro Hektar.
Greek[el]
H μέγιστη επιλέξιμη επένδυση δεν μπορεί να υπερβαίνει τα 15 000 EUR ανά εκτάριο, στην περίπτωση των ξυλωδών καλλιεργειών και τα 25 000 EUR ανά εκτάριο στην περίπτωση των κηπευτικών και καλλωπιστικών φυτών.
English[en]
Maximum eligible investment may not exceed EUR 15 000 per hectare in the case of ligneous crops and EUR 25 000 per hectare in the case of horticultural crops and ornamental plants.
Spanish[es]
La inversión máxima subvencionable no podrá superar los 15 000 EUR por hectárea en el caso de plantaciones leñosas y de los 25 000 EUR por hectárea en el caso de cultivos hortícolas y planta ornamental.
Estonian[et]
Abikõlblikud investeeringud ei ületa 15 000 eurot hektari kohta puitistandike puhul ja 25 000 eurot hektari kohta aiakultuuride ja dekoratiivtaimede puhul.
Finnish[fi]
Tukikelpoisen investoinnin enimmäismäärä on 15 000 EUR hehtaaria kohti puuviljelmillä ja 25 000 EUR hehtaaria kohti vihannes- ja koristekasviviljelmillä.
French[fr]
L’investissement maximal admissible au bénéfice de l’aide ne pourra pas dépasser 15 000 EUR par hectare dans le cas des plantations ligneuses et 25 000 EUR par hectare dans le cas des cultures horticoles et des plantes ornementales.
Hungarian[hu]
A támogatható költségek felső határa fás ültetvények esetében hektáronként 15 000 EUR, kerti és dísznövények esetében pedig hektáronként 25 000 EUR.
Italian[it]
L'investimento ammesso a finanziamento non può superare il massimale di 15 000 EUR per ettaro nel caso di piantagioni legnose e 25 000 EUR per ettaro nel caso di colture orticole e piante ornamentali.
Lithuanian[lt]
Didžiausios reikalavimus atitinkančios investicijos neviršys 15 000 EUR už vieną sumedėjusių augalų hektarą ir 25 000 EUR už vaisinių ir dekoratyvinių augalų hektarą.
Latvian[lv]
Maksimālais attiecināmais ieguldījums nedrīkst pārsniegt EUR 15 000 par hektāru attiecībā uz kokaugiem un EUR 25 000 par hektāru attiecībā uz dārzkopības kultūrām un dekoratīvajiem augiem.
Maltese[mt]
L-investiment massimu eliġibbli ma jistax ikun ogħla minn EUR 15 000 għal kull ettaru fil-każ ta' kultivazzjonijiet tal-injam u ogħla minn EUR 25 000 kull ettaru fil-każ ta' kultivazzjonijiet tal-ortikultura u ta' pjanti ornamentali.
Dutch[nl]
Het maximumbedrag aan subsidiabele investeringen mag niet hoger liggen dan 15 000 EUR per hectare wanneer het houtcultuur betreft en 25 000 EUR per hectare wanneer het de teelt van tuinbouwgewassen of sierplanten betreft.
Polish[pl]
Maksymalna kwalifikowalna inwestycja nie może przekroczyć 15 000 EUR na hektar w przypadku upraw drzewiastych oraz 25 000 EUR na hektar w przypadku upraw ogrodniczych i roślin ozdobnych.
Portuguese[pt]
O investimento máximo elegível não pode ultrapassar 15 000 milhões de EUR por hectare no caso das plantações de árvores e 25 000 milhões de EUR por hectare no caso das culturas hortícolas e das plantas ornamentais.
Romanian[ro]
Investiția maximă eligibilă nu va putea depăși 15 000 EUR per hectar în cazul culturilor de plante lemnoase și 25 000 EUR per hectar în cazul culturilor horticole și al plantelor ornamentale.
Slovak[sk]
Maximálna výška oprávnenej investície nesmie prekročiť 15 000 EUR na hektár v prípade drevnatých plodín a 25 000 EUR na hektár v prípade záhradných a okrasných rastlín.
Slovenian[sl]
Pomoč znaša največ 15 000 EUR na hektar v primeru olesenelih rastlin ter 25 000 EUR na hektar v primeru vrtnarskih pridelkov in okrasnih rastlin.
Swedish[sv]
Den högsta stödberättigande investeringen får inte överstiga 15 000 EUR per hektar för trädartade växter och 25 000 EUR per hektar för trädgårdsgrödor och prydnadsväxter.