Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Til pos. 8424 henføres dog ikke: blækstråleprintere (pos. 8443 eller 8471 ).
German[de]
Zu Position 8424 gehören jedoch nicht Tintenstrahldruckmaschinen (Position 8443 oder 8471 ).
Greek[el]
Δεν υπάγονται στην κλάση 8424, οι μηχανές εκτυπώσεως με έγχυση μελάνης (κλάση 8443 ή 8471 ).
English[en]
Heading 8424 does not cover: ink-jet printing machines (heading 8443 or 8471 ).
Spanish[es]
No se clasifican en la partida 8424 las máquinas para imprimir por chorro de tinta (partidas 8443 u 8471 ).
Finnish[fi]
Nimikkeeseen 8424 eivät kuulu: mustesuihkupainolaitteet (nimike 8443 tai 8471 ).
French[fr]
Ne relèvent pas du no 8424: les machines à imprimer à jet d'encre (no 8443 ou 8471 ).
Italian[it]
Non rientrano nella voce 8424: le macchine per la stampa a getto d'inchiostro (voci 8443 o 8471 ).
Dutch[nl]
Onder post 8424 worden niet ingedeeld: inktstraaldrukkers (post 8443 of 8471 ).
Portuguese[pt]
A posição 8424 não compreende: as máquinas de impressão de jacto de tinta (posições 8443 ou 8471 ).
Swedish[sv]
Nr 8424 omfattar inte tryckmaskiner och skrivare med bläckstråle (nr 8443 eller 8471 ).