Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Javier Solana (vysoký představitel pro SZBP) učinil prohlášení.
Danish[da]
Javier Solana (den højtstående repræsentant for FUSP) afgav redegørelsen.
German[de]
Javier Solana (Hoher Vertreter für die GASP) gibt die Erklärung ab.
Greek[el]
Ο Javier Solana (Υπατος Εκπρόσωπος για την ΚΕΠΠΑ) προβαίνει στη δήλωση.
English[en]
Javier Solana (High Representative for CFSP) made the statement.
Spanish[es]
Javier Solana (Alto Representante para la PESC) procede a la declaración.
Estonian[et]
Javier Solana (ÜVJP kõrge esindaja ) esines avaldusega.
Finnish[fi]
Javier Solana (YUTP:n korkea edustaja) antoi julkilausuman.
French[fr]
Javier Solana (Haut représentant pour la PESC) fait la déclaration.
Hungarian[hu]
Javier Solana (a KKBP főképviselője) nyilatkozatot tesz.
Italian[it]
Javier Solana (Alto Rappresentante per la PESC) fa la dichiarazione.
Lithuanian[lt]
Javier Solana (vyriausiasis BUSP įgaliotinis ) padarė pareiškimą.
Latvian[lv]
Javier Solana (KĀDP Augstais pārstāvis) sniedza paziņojumu.
Maltese[mt]
Javier Solana (Rappreżentant Għoli għall-PESC) għamel dikjarazzjoni.
Dutch[nl]
Javier Solana (Hoge Vertegenwoordiger voor het GBVB) legt de verklaring af.
Polish[pl]
Javier Solana (Wysoki Przedstawiciel ds. WPZiB) złożył oświadczenie.
Portuguese[pt]
Javier Solana (Alto Representante para a PESC) faz a declaração.
Slovak[sk]
Javier Solana (Vysoký predstaviteľ pre SZBP) vystúpil s vyhlásením.
Slovenian[sl]
Javier Solana (visoki predstavnik za SZVP) je podal izjavo.
Swedish[sv]
Javier Solana (hög representant för GUSP) gjorde ett uttalande.