Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Wie weit sind die Arbeiten beim Bau der Autobahn Gdańsk-Brno/Bratislava-Wien und insbesondere auf dem großen Abschnitt, der durch die Woiwodschaft Kujawien-Pommern führt, fortgeschritten?
Greek[el]
Ενδιαφέρομαι να ενημερωθώ σχετικά με την πρόοδο των εργασιών κατασκευής του αυτοκινητοδρόμου Γκντανσκ-Μπρνο/Μπρατισλάβα-Βιέννη, ιδίως σε ό,τι αφορά το μεγάλο τμήμα που διασχίζει το έδαφος του βοεβοδάτου Kujawsko-Pomorskie.
English[en]
I would like to know the state of play with regard to the construction work taking place on the Gdańsk-Brno/Bratislava-Vienna motorway, in particular the long stretch running through the Kujawsko-Pomorskie region.
Spanish[es]
¿Podría informar la Comisión sobre los avances en la construcción de la autopista Gdańsk‐Brno/Bratislava‐Wiena, en particular sobre el trazado que transcurre por el voivodato de Kujawia‐Pomerania?
Finnish[fi]
Minua kiinnostaa Gdańsk–Brno/Bratislava–Wien-moottoritien rakentamisen edistyminen, erityisesti sen Kujavia-Pommerin voivodikunnan läpi kulkeva pitkä osuus.
French[fr]
Je m'intéresse à l'avancement des travaux de construction de l'autoroute Gdańsk‐Brno/Bratislava‐Vienne, en particulier en ce qui concerne le long tronçon qui traverse le territoire de la voïvodie de Cujavie-Poméranie.
Italian[it]
Mi sto interessando all'andamento dei lavori di costruzione dell'autostrada Danzica-Brno/Bratislava-Vienna, in particolare del lungo tratto che attraversa il voivodato di Cuiavia-Pomerania.
Dutch[nl]
Ik ben geïnteresseerd in de voortgang van de bouw van de autosnelweg Gdańsk Brno/Bratislava-Wenen, in het bijzonder het gedeelte dat door het woiwodschap Kujavië-Pommeren voert.
Polish[pl]
Interesuję się postępami w budowie autostrady Gdańsk-Brno/Bratysława-Wiedeń, szczególnie jej dużego odcinka przechodzącego przez teren województwa kujawsko-pomorskiego.
Portuguese[pt]
O autor está interessado em saber do avanço dos trabalhos de construção da auto‐estrada Gdansk‐Brno/Bratislava‐Viena, nomeadamente no que respeita ao troço bastante extenso que atravessa a voivodia da Cujávia-Pomerânia.
Swedish[sv]
Jag är intresserad av att veta hur arbetet fortskrider med byggandet av motorvägen Gdańsk–Brno/Bratislava–Wien, i synnerhet det ansenliga avsnitt som löper genom vojvodskapet Kujawsko-pomorskie i Polen.