Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأقرباء اولي بالمعروف, اليس كذالك ؟
Bulgarian[bg]
Пичове преди пички.
Bosnian[bs]
Burazi prije ženski, zar ne?
Danish[da]
Hør, fyre før tøser, ikke?
German[de]
Hey, Bruder vor Luder, stimmt's?
Greek[el]
Είπαμε, αδέρφια μπροστά από τσουλάρες, σωστά;
English[en]
Hey, bros before hos, right?
Spanish[es]
Oye, los amigos antes que las tías, ¿verdad?
Finnish[fi]
Hei, kamut ennen horoja, eikö?
French[fr]
Copains avant copines, non?
Hungarian[hu]
Sosem a nő a fő, ugye?
Italian[it]
Ehi, i fratelli vengono prima delle ragazze, giusto?
Portuguese[pt]
Os manos antes das gajas, certo?
Romanian[ro]
Hey, prietenii prioritari curvelor, nu-i aşa?
Russian[ru]
Эй, сначала братухи - потом шлюхи, верно?
Slovenian[sl]
Prijatelji pred puncami, kajne?
Swedish[sv]
Polare går för brudar, inte sant?
Turkish[tr]
Karı-kızdan önce biraderler gelir, değil mi?