Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
A مثال جيد على احترام جيراننا الغالية.
Bulgarian[bg]
Един много добър повод за уважение на нашите галски съседи.
Czech[cs]
Jasný důkaz respektu našich galských sousedů.
German[de]
Unsere gallischen Nachbarn haben uns die Ehre gegeben.
Greek[el]
Μια εξαιρετική χειρονομία φιλοξενίας από τους Γαλάτες γείτονες μας.
English[en]
A beautiful testimony of respect from our Gallic neighbors.
Spanish[es]
Una bella muestra de respeto de nuestros vecinos galos.
Persian[fa]
این یک نمونه عالی از احترام همسایه های گل شماست
French[fr]
Un beau témoignage de respect de nos voisins gaulois.
Hebrew[he]
הגאלים השכנים הטובים שלנו, קפצו לבקר.
Hungarian[hu]
Úgy látom, Gall szomszédaink tiszteletüket tették.
Indonesian[id]
contoh cara menghormati yang nyata dari tetangga kita, orang Galia.
Italian[it]
Una bella testimonianza di rispetto dei nostri vicini Galli.
Polish[pl]
Doskonałym przykładem szacunku dla naszych galijskich sąsiadów.
Portuguese[pt]
Um bom exemplo de respeito aos nossos vizinho gauleses.
Slovak[sk]
Nádherné svedectvo rešpektu od našich galských susedov.
Albanian[sq]
Një shembull i mirë i respektit për fqinjët tanë gale.
Serbian[sr]
Predivan dokaz koliko nas poštuju naše galske komšije.
Turkish[tr]
Galyalı komşularımızdan güzel bir saygı göstergesi.
Vietnamese[vi]
Một sự tôn trọng điển hình đối với láng giềng Gaulois của chúng ta.