Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ме интересува мнението на мнозинството.
Bosnian[bs]
Ne zanima me mišljenje većine.
Czech[cs]
Mě většina nezajímá.
German[de]
Mehrheiten interessieren mich nicht.
English[en]
I'm not interested in the opinion of the majority, Mr. Gaetano.
Spanish[es]
No me interesa la opinión de la mayoría, señor Gaetano.
Finnish[fi]
Ei kiinnosta minua.
French[fr]
Je me fiche de la majorité.
Hebrew[he]
אני לא מעוניין בדעת הרוב, מר גאיטאנו.
Croatian[hr]
Ne zanima me mišljenje većine.
Hungarian[hu]
Nem érdekel a többség.
Dutch[nl]
Dat interesseert me niet.
Polish[pl]
Nie jestem zainteresowany opinią większości.
Portuguese[pt]
Não me interessa o que pensa a maioria, Sr. Gaetano.
Romanian[ro]
Nu mă interesează opinia majorităţii, d-le Gaetano.
Russian[ru]
Меня не интересует мнение большинства, мистер Гаэтано.
Serbian[sr]
Ne zanima me mišljenje većine.
Turkish[tr]
Çoğunluk beni ilgilendirmiyor.