Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" مالا نوشيه ) يُخطط لشيء ) " " أكبر من ذي قبل... "
Bulgarian[bg]
Мала Ноче планира нещо по-голямо от преди...
Bosnian[bs]
Mala Noche planira nešto krupnije nego prije.
Czech[cs]
Mala Noche plánuje něco velkýho...
Greek[el]
" Η Μάλα Νότσε σχεδιάζει κάτι μεγαλύτερο από τα προηγούμενα ".
English[en]
Mala Noche is planning something bigger than before...
Spanish[es]
Los Mala Noche están planeando algo más grande que lo anterior...
Finnish[fi]
Mala Noche suunnittelee jotain aiempaa suurempaa.
French[fr]
Mala Noche prépare un coup plus gros que jamais.
Croatian[hr]
Mala Noche planira nešto krupnije nego prije.
Hungarian[hu]
A Mala Noche tervez valami nagyobbat, mint a korábbiak...
Italian[it]
I Mala Noche stanno progettando qualcosa di piu'grande del solito.
Dutch[nl]
Mala Noche beraamt iets groter dan ooit tevoren.
Polish[pl]
/ Mala Noche planuje coś dużego.
Portuguese[pt]
A Mala Noche está planejando algo maior que antes...
Romanian[ro]
Mala Noche pune la cale ceva mai grav decât înainte...
Slovenian[sl]
Mala Noche načrtuje še nekaj večjega...
Turkish[tr]
Mala Noche öncekilerden daha büyük bir şey planlıyor.