Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
A bus bar assembly comprising a magnetic body (30) having insertion holes (33) and a bus bar (20) arranged along these insertion holes (33), wherein: the bus bar (20) is shaped such that the direction of the current (E) flowing along a path is counter-facing at least once; the magnetic body (30) comprises an intermediate leg section (34) in an intermediate area (40) being between sections (22, 22) in which the direction of the bus bar (20) current (E) is counter-facing, and end leg sections (36, 36) in each of the end areas (60, 60) being on the opposite side to the intermediate area (40) as viewed from the counter-facing sections (22, 22); and at least the intermediate leg section (34) comprises a gap that causes the electric field generated by the current (E) flowing along the bus bar (20) to be non-continuous.
French[fr]
La barre omnibus (20) est façonnée de manière que la circulation d'un courant (E) le long d'un chemin s'effectue au moins une fois dans la sens contraire ; le corps magnétique (30) comprend une section branche intermédiaire (34) dans une zone intermédiaire (40) qui se trouve entre des sections (22, 22) dans lesquelles le courant (E) circule dans des sens contraires dans la barre omnibus (20), et des sections branches d'extrémité (36, 36) dans chacune des zones d'extrémité (60, 60) qui se trouvent du côté opposé à la zone intermédiaire (40) vue depuis les sections à sens contraires (22, 22) ; et au moins la section branche intermédiaire (34) comprend une discontinuité qui amène le champ électrique généré par le courant (E) circulant le long de la barre omnibus (20) à être non continu.
Japanese[ja]
挿通孔33を有する磁性体30と、この挿通孔33に沿って配置されるバスバー20とから構成されるバスバーアセンブリにおいて、前記バスバー20は、経路上を流れる電流Eの向きが少なくとも一度は対向する形状とされ、前記磁性体30は、前記バスバー20の電流Eの向きが対向する部位22,22間である中間領域40に中間脚部34と、該対向する部位22,22からみて該中間領域40の反対側となる端側領域60,60に端側脚部36,36とを夫々備え、少なくとも前記中間脚部34は、前記バスバー20を流れる電流Eが発生させる磁界を不連続とさせるギャップを備える。