Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Управленските правомощия се предоставят на структурите, властите и органите, както е посочено в член # от настоящото решение
Czech[cs]
Řídící funkce se svěřují strukturám, subjektům a orgánům uvedeným v článku # tohoto rozhodnutí
Danish[da]
Forvaltningsbeføjelserne overdrages til de strukturer, organer og myndigheder, der er specificeret i denne afgørelses artikel
German[de]
Die Verwaltungsbefugnisse werden an die in Artikel # dieses Beschlusses genannten Strukturen, Einrichtungen und Behörden übertragen
English[en]
The management powers are conferred on the structures, bodies and authorities as specified in Article # of this Decision
Spanish[es]
Los poderes de gestión se delegan en las estructuras, organismos y autoridades que se mencionan en el artículo # de la presente Decisión
Estonian[et]
Haldusvolitused antakse käesoleva otsuse artiklis # sätestatud struktuuridele, organitele ja ametiasutustele
Finnish[fi]
Hallinnointivaltuudet siirretään tämän päätöksen # artiklassa mainituille rakenteille, elimille ja viranomaisille
French[fr]
Les compétences en matière de gestion sont déléguées aux structures, aux instances et aux autorités visées à l’article # de la présente décision
Hungarian[hu]
Az irányítási hatáskörök átruházásra kerülnek az e határozat #. cikkében meghatározott szervezetekre, szervekre és hatóságokra
Italian[it]
I poteri di gestione sono conferiti alle strutture, agli organismi e alle autorità indicati nell’articolo # della presente decisione
Lithuanian[lt]
Valdymo įgaliojimai perduodami šio sprendimo # straipsnyje nurodytoms struktūroms, įstaigoms ir institucijoms
Latvian[lv]
Pārvaldības pilnvaras piešķir struktūrām un iestādēm atbilstīgi šā lēmuma #. pantam
Maltese[mt]
Is-setgħat ta’ ġestjoni jingħataw lill-istrutturi, l-entitajiet u l-awtoritajiet kif speċifikat fl-Artikolu # ta’ din id-Deċiżjoni
Dutch[nl]
De beheersbevoegdheden worden toegekend aan de structuren, instanties en autoriteiten die zijn vastgesteld in artikel # van dit besluit
Polish[pl]
Uprawnienia w zakresie zarządzania przyznaje się strukturom, podmiotom i instytucjom wymienionym w art. # niniejszej decyzji
Portuguese[pt]
As competências de gestão são delegadas nas estruturas, organismos e autoridades especificados no artigo #.o da presente decisão
Romanian[ro]
Competențele de gestionare sunt delegate structurilor, organismelor și autorităților specificate la articolul # din prezenta decizie
Slovak[sk]
Riadiace právomoci sa prenášajú na štruktúry, subjekty a orgány uvedené v článku # tohto rozhodnutia
Slovenian[sl]
Upravljavska pooblastila se prenašajo na strukture, telesa in organe, kot so opredeljeni v členu # tega sklepa
Swedish[sv]
Förvaltningsbefogenheterna delegeras till de strukturer, organ och myndigheter som anges i artikel # i detta beslut