Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(1) Поправки към Притурка 12 към серия от изменения 04, прилагат се „ab initio“.
Czech[cs]
(1) Oprava dodatku 12 k sérii změn 04, platná od počátku.
Danish[da]
(1) Erratum til supplement 12 til ændringsserie 04, gældende »ab initio«.
German[de]
(1) Druckfehlerkorrektur zu der Ergänzung 12 zur Änderungsserie 04, „von Anfang an“ gültig.
Greek[el]
(1) Παρόραμα του συμπληρώματος 12 της σειράς τροποποιήσεων 04· εφαρμόζεται εξ υπαρχής.
English[en]
(1) Erratum to Supplement 12 to the 04 series of amendments, applicable ‘ab initio’.
Spanish[es]
(1) Corrección de errores del suplemento 12 de la serie 04 de enmiendas, aplicable ab initio.
Estonian[et]
(1) trükiviga 04-seeria muudatuste 12. täienduses, kohaldatakse algusest peale.
Finnish[fi]
(1) Oikaisu muutossarjan 04 täydennykseen 12, sovelletaan tekohetkestä alkaen.
French[fr]
(1) Rectificatif dans le complément 12 à la série 04 d’amendements, applicable ab initio.
Hungarian[hu]
(1) Hibajavítás a 04. módosítássorozat 12. kiegészítéséhez, az elejétől kezdve alkalmazandó.
Italian[it]
(1) Erratum del supplemento 12 alla serie 04 di emendamenti, applicabile «ab initio».
Lithuanian[lt]
(1) 04 serijos pakeitimų 12 papildymo klaidų ištaisymas taikomas nuo pradžios.
Latvian[lv]
(1) Kļūdas labojums grozījumu 04. sērijas 12. papildinājumā, piemēro ab initio.
Maltese[mt]
(1) Erratum għas-Suppliment 12 tas-serje 04 ta’ emendi, applikabbli “ab initio.”
Dutch[nl]
(1) Erratum bij supplement 12 op wijzigingenreeks 04, van toepassing „ab initio”.
Polish[pl]
(1) Errata do suplementu 12 do serii poprawek 04, stosuje się „ab initio”.
Portuguese[pt]
(1) Errata ao suplemento 12 à série 04 de alterações aplicável «ab initio».
Romanian[ro]
(1) Erată la Suplimentul 12 la seria 04 de modificări, aplicabilă „ab initio”.
Slovak[sk]
(1) Erratum k doplnku 12 série zmien 04, platné ab initio.
Slovenian[sl]
(1) Popravek dodatka 12 k spremembam 04, ki se uporablja „ab initio“.
Swedish[sv]
(1) Rättelse till supplement 12 till ändringsserie 04, tillämplig direkt.