Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فطنة د.كاهيل ربما توضح شيء جديد
Bulgarian[bg]
Д-р Кейхил хвърли нова светлина върху нещата.
Czech[cs]
Náhled doktora Cahilla nám je může ukázat v novém světle.
German[de]
Dr. Cahills Einblicke, rücken sie in ein neues Licht.
Greek[el]
Με την κατάθεση του Κέιχιλ ίσως τα δω από άλλη σκοπιά.
English[en]
Dr. Cahill's insights may cast them in a new light.
Spanish[es]
Los comentarios de Cahill podrían arrojar sobre ellos una nueva luz.
Persian[fa]
با حرفهاي دکتر کيهيل ممکنه چيزي پيدا کنيم
Finnish[fi]
Saatan nähdä ne nyt uudessa valossa.
French[fr]
Les conseils éclairés de M. Cahill peuvent les faire apparaître sous un nouveau jour.
Hebrew[he]
התובנות של ד " ר קייהיל עשויות להאיר אותם באור חדש.
Croatian[hr]
Dr. Kejhilov priča može ih prikazati u novom svjetlu.
Hungarian[hu]
Dr. Cahill észrevételei talán új megvilágításba helyezik őket.
Indonesian[id]
Informasi yang diberikan Dr. Cahill mungkin memberi cahaya baru.
Italian[it]
Le rivelazioni del dottor Cahill potrebbero fare nuova luce.
Japanese[ja]
ドクター ・ ケー ヒル の 洞察 力 が 新し い 光 を 当て て くれ る か も しれ な い
Macedonian[mk]
Кажувањето на Др.Кахил можеби ќе фрли ново светло на нив.
Dutch[nl]
Na Cahill zie ik vast meer.
Polish[pl]
Spojrzenie doktora Cahilla może nadać im nowego światła.
Portuguese[pt]
As ideias do Dr. Cahill podem iluminar.
Russian[ru]
Сведения, полученные от доктора Кэхилла, могут пролить на них новый свет.
Sinhala[si]
දොස්තර චිලී කියපුවත් එක්ක මට අලුත් දෙයක් පේන්න පුලුවන්.
Serbian[sr]
Dr. Kejhilov priča može ih prikazati u novom svetlu.
Swedish[sv]
Cahill kan ha kastat nytt ljus på dem.
Turkish[tr]
Dr. Cahill'in anlattıkları onlara yeni bir ışık tutabilir.