Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أواجه الوقت حاليا في طريق ( بازرـ بيتر ) أو ما شابه
Bulgarian[bg]
Времето ми е отброено като на един хвъргач преди финалния сигнал.
Czech[cs]
Nemám moc času a snažím se zachránit, co se dá.
Greek[el]
Είμαι στην πλατφόρμα και βιάζομαι λίγο.
English[en]
I'm on the clock right now in a buzzer-beater kind of way.
Spanish[es]
Estoy con el tiempo contado, como un lanzador antes de la bocina final.
French[fr]
Je suis sur un truc pressé là, genre question de vie ou de mort.
Croatian[hr]
Sam na sat sada u zujalice-gonič kakav način.
Italian[it]
Sono di fretta, tipo che sono al novantesimo e devo segnare.
Dutch[nl]
Ik ben redelijk gehaast om iets te vragen.
Portuguese[pt]
Estou a correr contra o tempo, e tu és a minha esperança.
Romanian[ro]
Am o mare nevoie de un serviciu.
Serbian[sr]
U velikoj sam žurbi nešto kao " šut nakon zvuka ".