Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Einfache Bedienung ist unter den Technikbegeisterten in Asien von größter Bedeutung, während der Markenname eine Voraussetzung für die Anschaffung in Indien (54 Prozent) und Rumänien (52 Prozent) ist.
English[en]
Ease of use is of uppermost importance for Asian technophiles, while brand name is a precondition for purchase in India (54 per cent) and Romania (52 per cent).
Spanish[es]
La facilidad de manejo es lo más importante para los �tecnófilos� asiáticos, mientras que la marca comercial es una condición previa para la compra en la India (54 por ciento) y en Rumanía (52 por ciento).
French[fr]
La facilité d'utilisation est primordiale pour les technophiles asiatiques, tandis que la marque est un préalable à l'achat en Inde (54 pour cent) et en Roumanie (52 pour cent).
Italian[it]
La semplicità d'uso è estremamente importante per i tecnofili asiatici, mentre il marchio rappresenta un requisito imprescindibile per l'acquisto in India (54 per cento) e Romania (52 per cento).
Polish[pl]
Łatwość użytkowania ma decydujące znaczenie dla azjatyckich technofilów, a odpowiednia marka to czynnik warunkujący zakup w Indiach (54 procent) i Rumunii (52 procent).