Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си раздухвач на листа.
English[en]
You are such a leaf blower!
Estonian[et]
Sa oled selline lehepuhuja!
French[fr]
T'es un vrai aspirateur de jardin!
Italian[it]
Tu soffi maldicenze!
Dutch[nl]
Wat ben jij'n gemene bladblazer.
Portuguese[pt]
! Você, é uma Sopradora de folha!
Romanian[ro]
Sufli în toate frunzele!
Russian[ru]
У тебя... один ветер в голове!
Slovenian[sl]
Razpihovalka listja!
Swedish[sv]
Du är en riktig blarrmaja!
Turkish[tr]
Tam bir boş boğazsın!