Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شباك زجاجي, بدون اضاءة
Bulgarian[bg]
Дограмата е алуминиева.
Czech[cs]
Okenní tabule, silné osvětlení.
German[de]
Fensterfront. Umrahmungen aus Alu.
Greek[el]
Παράθυρα με πλαίσια αλουμινίου.
English[en]
Windowpanes, aluminum extrusion.
Spanish[es]
Paneles de ventana, aluminio de extrusión.
Estonian[et]
Aknaruudud, alumiiniumist detailid.
Persian[fa]
شيشه ي پنجره, آلومينيومي
Finnish[fi]
Ikkunaruudut, alumiinivalokset.
French[fr]
Baie vitrée, profilés en aluminium.
Croatian[hr]
Prozori, aluminijski produžetak.
Indonesian[id]
Kaca jendela, bingkai alumunium.
Italian[it]
Delle vetrate, coi profili dalluminio.
Norwegian[nb]
Vindusglass, aluminiumsprofiler.
Dutch[nl]
Ruiten, gewalst aluminium.
Polish[pl]
Szyby, aluminium.
Portuguese[pt]
Vidraças, perfilamento de alumínio.
Romanian[ro]
Ferestre, rame de aluminiu.
Russian[ru]
Оконные стекла, алюминиевые выступы.
Slovenian[sl]
Aluminijasta okna.
Serbian[sr]
Prozori, aluminijski produžetak.
Swedish[sv]
Fönsterglas, aluminiuminfattade.
Turkish[tr]
Pencere camları, alüminyum uzantılar.