Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
1 Ang paglitok nga gipakita dinhi maoy lahi sa modernong Grego.
Czech[cs]
1 Zde uvedená výslovnost se liší od novořecké.
Danish[da]
1 Den her viste udtale afviger fra nygræsk.
German[de]
1 Die hier angegebene Aussprache unterscheidet sich von der neugriechischen.
English[en]
1 Pronunciation shown here differs from modern Greek.
Spanish[es]
1 Esta pronunciación difiere de la del griego moderno.
Finnish[fi]
1 Tässä esitetty lausuminen eroaa nykykreikasta.
French[fr]
1 La prononciation indiquée diffère de celle du grec moderne.
Hungarian[hu]
1 Az itt bemutatott átírás különbözik a modern görög átírástól.
Indonesian[id]
1 Pelafalan di sini berbeda dengan pelafalan bahasa Yunani modern.
Iloko[ilo]
1 Ti naipakita ditoy a pannakaibalikas naiduma iti agdama a Griego.
Italian[it]
1 La pronuncia qui indicata differisce da quella del greco moderno.
Japanese[ja]
1 ここに示されている発音は現代ギリシャ語とは異なります。
Korean[ko]
1 여기에 명시된 음가는 현대 그리스어와 다르다.
Malagasy[mg]
1 Tsy mitovy fanonona amin’ny teny grika maoderina.
Norwegian[nb]
1 Den uttalen som er vist her, avviker fra den nygreske.
Dutch[nl]
1 De hier vermelde uitspraak verschilt van het moderne Grieks.
Polish[pl]
1 Wskazana tu wymowa różni się od współczesnej.
Portuguese[pt]
1 Esta pronúncia difere daquela do grego moderno.
Russian[ru]
1 Отличается от произношения в современном греческом языке.
Swedish[sv]
1 Det uttal som anges här avviker från nygrekiskan.
Tagalog[tl]
1 Ang ipinakikitang pagbigkas dito ay naiiba sa makabagong Griego.
Chinese[zh]
1 本表的读音与现代希腊语有所不同。