Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
" لدينا ليزر ؛ بإمكاننا جعله أبيض. "
Bulgarian[bg]
" Имаме лазери, можем да го избелим. "
Czech[cs]
" Máme lasery, prostě vám ty tečky vybělíme. "
Danish[da]
Vi har laser; vi kan afblege det "
German[de]
" Wir haben Laser, wir können es ausbleichen. "
Greek[el]
" Εχουμε λέιζερ, θα τα ασπρίσουμε. "
English[en]
" We have lasers; we can whiten it out. "
Spanish[es]
" Tenemos lasers; podemos blanquearlo. "
Finnish[fi]
" Meillä on laserit; voimme vaalentaa ne. "
French[fr]
" Nous avons des lasers; nous pouvons les blanchir. "
Hebrew[he]
" יש לנו לייזרים; נוכל להלבין אותו. "
Croatian[hr]
" Imamo lasere; možemo to izbijeliti ".
Hungarian[hu]
" Vannak lézereink, ki tudjuk fehéríteni. "
Indonesian[id]
" Kita punya laser, kita bisa memutihkannya. "
Italian[it]
Abbiamo dei laser; li possiamo sbiancare. "
Korean[ko]
" 우리가 가진 레이저로 하얗게 하면 됩니다. "
Lithuanian[lt]
" Mes turim lazerius, galime juos išbalinti. "
Latvian[lv]
" Mums ir lāzeri; mēs varam tos izbalināt. "
Dutch[nl]
" We hebben lasers, we kunnen het verbleken. "
Polish[pl]
" Mamy lasery; możemy to wybielić. "
Portuguese[pt]
" Nós temos lasers, podemos branquear "
Romanian[ro]
" Avem lasere; putem să le albim. "
Russian[ru]
Но я всё равно волновался и сказал:
Slovak[sk]
" Máme lasery, môžeme to vybieliť. "
Slovenian[sl]
" Imamo laserje; lahko ti stvar pobelimo ".
Albanian[sq]
" Ne kemi lazer; mund t'i zbardhim ato. "
Serbian[sr]
" Imamo lasere; možemo izbeliti ".
Swedish[sv]
" Vi har lasrar; vi kan göra det vitare. "
Thai[th]
" เรามีเลเซอร์, เราทําให้จุดพวกนั้นขาวได้ "
Turkish[tr]
Ancak benim hala endişelerim vardı.
Ukrainian[uk]
" У нас є лазери, ми їх вибілимо ".
Vietnamese[vi]
" Chúng tôi có máy la- ze, chúng tôi có thể tẩy trắng nó. "