Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
De Nederlandsche Bank избра KPMG Accountants N.V. за свой външен одитор за финансовите години от 2019 до 2022 с възможност за удължаване на мандата на годишна основа до финансовата 2025 година.
Czech[cs]
De Nederlandsche Bank vybrala za svého externího auditora pro účetní roky 2019 až 2022 společnost KPMG Accountants N. V. s tím, že tento mandát je možné každoročně prodloužit až do účetního roku 2025.
Danish[da]
De Nederlandsche Bank har valgt KPMG Accountants N.V. som sine eksterne revisorer for regnskabsårene 2019-2022 med mulighed for at forlænge mandatet med et år ad gangen indtil regnskabsåret 2025.
German[de]
Die De Nederlandsche Bank hat KPMG Accountants N.V. als ihre externen Rechnungsprüfer für die Geschäftsjahre 2019 bis 2022 ausgewählt, wobei ihr Mandat bis zum Geschäftsjahr 2025 jährlich verlängert werden kann.
Greek[el]
Η Nederlandsche Bank επέλεξε την εταιρεία KPMG Accountants N.V. ως εξωτερικό ελεγκτή της για τα οικονομικά έτη 2019 έως 2022, με δυνατότητα παράτασης της εντολής επί ετήσιας βάσης μέχρι το οικονομικό έτος 2025.
English[en]
De Nederlandsche Bank has selected KPMG Accountants N.V. as its external auditors for the financial years 2019 to 2022, with the option to extend the mandate on a yearly basis until the financial year 2025.
Spanish[es]
De Nederlandsche Bank ha seleccionado a KPMG Accountants N.V. como auditor externo para los ejercicios de 2019 a 2022, con la opción de que el mandato se renueve luego anualmente hasta el ejercicio de 2025.
Estonian[et]
De Nederlandsche Bank on valinud majandusaastateks 2019–2022 oma välisaudiitoriks KPMG Accountants N.V, võimalusega pikendada välisaudiitori volitusi aasta kaupa kuni majandusaastani 2025.
Finnish[fi]
De Nederlandsche Bank on valinnut KPMG Accountants N.V.:n ulkopuolisiksi tilintarkastajikseen tilikausiksi 2019–2022 siten, että toimikausi on vuosittain uusittavissa tilikauteen 2025 asti.
French[fr]
La Nederlandsche Bank a sélectionné KPMG Accountants NV en tant que commissaire aux comptes extérieur pour les exercices 2019 à 2022, avec la possibilité de proroger le mandat chaque année jusqu'à l'exercice 2025.
Croatian[hr]
Središnja banka De Nederlandsche Bank izabrala je KPMG Accountants N.V. kao svoje vanjske revizore za financijske godine od 2019. do 2022., uz mogućnost godišnjeg produljenja mandata do financijske godine 2025.
Hungarian[hu]
A De Nederlandsche Bank a KPMG Accountants N.V.-t választotta külső könyvvizsgálójaként a 2019–2022. pénzügyi évekre, a megbízatásnak a 2025. pénzügyi évig évente történő meghosszabbításának lehetőségével,
Italian[it]
La De Nederlandsche Bank ha selezionato la società di revisione KPMG Accountants N.V. come revisore esterno per gli esercizi finanziari dal 2019 al 2022, con la possibilità di prorogarne il mandato su base annuale fino all'esercizio finanziario 2025.
Lithuanian[lt]
De Nederlandsche Bank išorės auditoriumi 2019–2022 finansiniams metams pasirinko KPMG Accountants N.V., numatant galimybę pratęsti įgaliojimus kasmet iki 2025 finansinių metų;
Latvian[lv]
De Nederlandsche Bank par saviem ārējiem revidentiem 2019.–2022. finanšu gadam izvēlējusies KPMG Accountants N.V., paredzot iespēju pilnvaras katru gadu pagarināt līdz 2025. finanšu gadam.
Maltese[mt]
De Nederlandsche Bank għażel lil KPMG Accountants N.V. bħala l-awdituri esterni tiegħu għas-snin finanzjarji 2019 sa 2022, bl-opzjoni li l-mandat jiġi estiż fuq bażi annwali sas-sena finanzjarja 2025.
Dutch[nl]
De Nederlandsche Bank heeft KPMG Accountants N.V. als externe accountants geselecteerd voor de boekjaren 2019 tot en met 2022, met de mogelijkheid van jaarlijkse verlengingen tot en met het boekjaar 2025.
Polish[pl]
Na swoich zewnętrznych biegłych rewidentów na lata obrachunkowe 2019–2022 De Nederlandsche Bank wybrał KPMG Accountants N.V., z możliwością corocznego przedłużania mandatu do roku obrachunkowego 2025.
Portuguese[pt]
De Nederlandsche Bank selecionou a sociedade KPMG Accountants N.V. como seu auditor externo para os exercícios de 2019 a 2022, com opção de renovação anual do mandato até ao exercício de 2025.
Romanian[ro]
De Nederlandsche Bank a selectat KPMG Accountants N.V. în calitate de auditori externi pentru exercițiile financiare 2019-2022, cu opțiunea de a extinde anual acest mandat până în exercițiul financiar 2025.
Slovak[sk]
De Nederlandsche Bank vybrala za svojho externého audítora na finančné roky 2019 až 2022 spoločnosť KPMG Accountants N.V. s tým, že je možné tento mandát každoročne predĺžiť až do finančného roku 2025.
Slovenian[sl]
De Nederlandsche Bank je za svojega zunanjega revizorja za poslovna leta 2019 do 2022, z možnostjo letnega podaljševanja mandata do poslovnega leta 2025, izbrala družbo KPMG Accountants N.V.
Swedish[sv]
De Nederlandsche Bank har valt KPMG Accountants N.V. till sina externa revisorer för räkenskapsåren 2019–2022, och uppdraget kan därefter förnyas varje år fram till räkenskapsåret 2025.